2010-03-08 00:00:02
「エタニティーローズ」一条一希ＫＩＮＧバースデーイベント!!
テーマ：ホスト 今日は寒かったですね～
しかしイベント盛りだくさん！
少しだけご绍介♪
エタロー一条一希ＫＩＮＧのバースデーイベントが・・・


干部の皆様でパシャ☆
イケメンパラダイスだけありイケメン军団です！
ワタクシ実は偶然近所でイツキングにもお会いしたことがあり
「昼间でしょ？あれは、撮影で、ちょうど迷子になっていて・・」
うちの近所でお会いした一希様は、ものすごく目立っていました！
ホストさんの中でも、そのスタイルを真似る人が多いという一希様、
本当に美しいです！
身长もとても高く、特にせつなそうな瞳が、女子にはたまらないんではないでしょうか・・・
しかも、今日はいつもより天然な発言をされていらして、
年上のガッキーから见て、なんてカワユスなのかしら・・・と、思わせられました！
ルックスのみならず、お话をたくさんしても魅力あふれる、イツキングに皆さん会いにいってみてくださいネ★


作者：ほす☆ほす　ガッキー姐

我晚上来翻译好了

Gakki，上次也采访过King呢，是host2的staff

感谢yuka姐姐的翻译功力感谢Gakki姐姐的好文笔
虽然看到那个**囧了一下......度娘你不提醒不会有人发现
写得真是超级贴切！！！King就是极品帅哥中的绝世小媳妇（人家完全没这样写）
还没翻的第二篇比较短，但貌似也有不少好话啊XD
上次另一篇访谈里，King竟然说自己私下不受女性欢迎......看来一点都不是那回事！明明是他害羞了不理人吧XDD

还有一篇今天继续

就是上次采访池袋4个老板的那个staff吧。。。我记得以前进过她的ameblo，有那篇采访的后记的。。。地址找不到了。。。

是的，她的外号跟新垣结衣的一样，所以我有印象
上次写的Gakky，这次写的Gakki，大家见谅啊，是一个人来的

很少能看见这么近距离的人对host这行的一些想法和看法，Gakky写的很好，yuka姐翻的也很好呀~~

谢谢，也感谢这个Gakki写King写得这么可爱

h踢踢p://阿米巴.jp/

angelinajolie75/