我会不间断的将此书中有关派普的叙述与其SPW装甲营的作战记录发上来

P56页：
党卫军旗队长西奥多尔·威施，“警卫旗队”装甲掷弹兵第2团团长。右边是该团第三营（半履带装甲车营）营长约阿希姆·派普。他也是1933年便参加希特勒警卫旗队的老成员之一。1941年荣获其实铁十字勋章。1944年获得橡叶饰和双剑饰。迪特里希离开“警卫旗队”后，威施担任了该师师长。最终军衔为党卫军旅队长兼武装党卫军少将。1944年8月在法莱斯包围圈中身负重伤将师长一职交给了蒙克。1955年1月，威施逝世，享年87岁。

我先插一下下。。。再顶一下下

P59页（左上）：
在“警卫旗队”的装甲掷弹兵团中，有一个营，他的装备与其它机械化营不太一样。这就是装甲掷弹兵第二团第三营，这是一个真正的“装甲”掷弹营，也就是说该营完全装备了半履带装甲车，这种车辆被称为“Schutzenpanzerwagen”或者“SPWs”。该营由毕业于不伦瑞克党卫军军官学校的二级突击大队长约阿希姆（约亨）·派普指挥。派普在东线打出了赫赫威名，他最有名的战斗经历还包括在1944年突出部战役中，亲自指挥了一个战斗群担任“警卫旗队”的先锋。

手打真心很累啊...
但愿这个寒假能完成任务

加油加油~ 吾等翘首企盼！

P61页：
照片左边的是派普，右边是二级突击大队长海因茨·冯·威斯特哈根（派帅的好基友哦）---“警卫旗队”突击炮营营长。威斯特哈根也是一位著名的坦克王牌，后来成为党卫军第101/501重装甲营营长。在这个重装甲营上，威斯特哈根付出了大量心血，1945年3月20日，当上级命令他交出该营的指挥权，并将他转入预备役后，威斯特哈根开枪自尽。战争打到这个份上，为什么要撤换他，官方始终没有一个明确的说法，故此，有些人认为威斯特哈根是出于对战争的绝望以及对战争持续下去的必要性产生了怀疑，从而选择了以死抗议。

我会慢慢更新的

今天先到者...争取每天更新

楼主加油啊
全力支持!!

P131页：
“警卫旗队”装甲掷弹兵第二团第三营营长，二级突击大队长约阿希姆·派普。在派普身上，流露着武装党卫军中下级军官最典型的那种冒险精神，对320步兵师的营救就是这一特点的最佳诠释。而在1944年底的阿登反击战中，派普更是将这种勇往直前的的劲头发挥到了极致。派普荣获过骑士铁十字勋章的橡叶饰，最终军衔是旗队长。

嘿嘿...多谢啊

危急中的“兰茨”集团军及支队
PS：情节提要，这一节正处于防守哈尔科夫的时候，320步兵师损失惨重，防线即将崩溃。而迪特里希派出了派普的SPW营前去营救。
正文：
尽管希特勒与曼施坦因在战略问题上有所争执，但为夺取这座城市而导致的杀戮还在继续着。第320步兵师沿着向西延伸到安全之处的铁路继续战斗着，这使该师生存或毁灭的战斗达到了高潮。2月11日，该师报告说他们现在至少带着1000名伤员，这其中包括数百名尚能自己行走的伤兵，他们中的很多人还在战斗。重伤员则躺在马车和雪橇上，或者就撂在几部还能动的卡车上。。这只疲惫之师在当天晚上写报告说，他们在空军的帮助下已经夺取了利曼镇（Liman）。德国空军的斯图卡飞机在该师的队伍前方，一次次攻击着敌人，他们摧毁了苏军的炮兵阵地以及部队集结区，并打垮了苏军的步兵进攻。这群衣衫褴褛的德国步兵踉踉跄跄地向西前进，带着绝望的凶猛继续战斗着。第320步兵师得到指示，做好“最后一搏”的准备，这将在第二天进行。党卫军装甲军得到命令，对第320步兵师的突围行动给予支援。迪特里希迅速组织了一个救援群来执行这一危险的任务。救援群必须占据兹米耶夫，跨国北顿涅茨河上的桥梁，从苏军部队当中或其友军之间穿过去。空军的斯图卡飞机继续支援这一行动，他们将在320步兵师与德军防线之间的苏军部队中炸出一条通道。
约阿希姆·派普装备了半履带装甲运兵车的营被选中担任这一救援任务。该营得到了两辆突击炮和一些自行高射炮的加强。60部车辆组成的救护车队已经集结，这是为了运载第320步兵师的伤病。这只救援车队将跟在派普营身后，等该营向前冲锋后，这支队伍也将试过俄国人占领的地区。派普营是“警卫旗队”里真正的“装甲”掷弹兵营，装备了SPW 251，这是一种轻型半履带装甲运兵车。排长的车辆上还装有额外的装备，例如短身管的75毫米步兵榴弹炮或者37毫米反坦克炮。这些重武器是非常宝贵的装备，为党卫军掷弹兵们提供了紧密的支援。
这一人物依靠的是大胆的领导、信心以及果断，派普是执行这一任务的最理想人选。他是“警卫旗队”中一名年轻而又富有干劲的军官，有过数年的战斗经验，最初是在西线，随后就投入了俄国这个激烈的大熔炉中。派普是党卫军“容克学校“的产物，是完成豪赛尔设计的培训课程的第一批毕业生之一。1938年，他被派到希姆莱的参谋部担任派驻党卫军特别机动队部队的联络官，这支队伍也是党卫军首次形成的野战部队。直到1940年前，派普没有再回到他的部门，他参加了西线的战役以及希腊战事。约阿希姆·派普在哈尔科夫战役期间有过多次杰出的表现，因为这些显著的战绩，他荣获了其实铁十字勋章。而派普的这些英勇行为中的一项，就是救援第320步兵师。