翻译得很烂,有些地方可能有错。希望韩语达人出现~
原帖地址:http://www.myungsebin.net/html/?table=diary&query=view&l=6&p=1&lang=&category=&sort=PID&orderby=&where=&name=&subject=&content=&keyword=
^^ 나타났어요~ (^^出现了)
작성자 명세빈(sebin) 조회 : 119 | UPDATE : 2006-09-27 [00:04:30]
안녕하세요~ 드디어 제가 나타났습니다~^^(你好~ 终于我出现了~^^)
사실...홈피가 폐쇄된다는말을 듣고... 달려왔어요~^^(事实上,听说官网被关闭了……所以跑来看了下~ ^^)
안돼요~안돼요~(不行的~不成的~)
그동안 제가 너무 소홀했던점 죄송해요~(那个 我真的感到非常抱歉)
앞으로는 좀더 사랑하겠습니다~(今后会多关心这里的~)
좀더 적극적인 활동은... 늦어도 12월에는...(再稍微积极点活动,最迟12月)
그리구 그전에 제가 자주 들어와서 글 남길께요~(以后我会经常来,并且留言~)
여러분...^^ 일교차가 심하니까요~ 감기 조심하시구요~(各位……最近天气多变,请小心身体,别感冒了~)
좋은 꿈 꾸세요~^^(祝各位好梦)
love세빈(love sebin)
原帖地址:http://www.myungsebin.net/html/?table=diary&query=view&l=6&p=1&lang=&category=&sort=PID&orderby=&where=&name=&subject=&content=&keyword=
^^ 나타났어요~ (^^出现了)
작성자 명세빈(sebin) 조회 : 119 | UPDATE : 2006-09-27 [00:04:30]
안녕하세요~ 드디어 제가 나타났습니다~^^(你好~ 终于我出现了~^^)
사실...홈피가 폐쇄된다는말을 듣고... 달려왔어요~^^(事实上,听说官网被关闭了……所以跑来看了下~ ^^)
안돼요~안돼요~(不行的~不成的~)
그동안 제가 너무 소홀했던점 죄송해요~(那个 我真的感到非常抱歉)
앞으로는 좀더 사랑하겠습니다~(今后会多关心这里的~)
좀더 적극적인 활동은... 늦어도 12월에는...(再稍微积极点活动,最迟12月)
그리구 그전에 제가 자주 들어와서 글 남길께요~(以后我会经常来,并且留言~)
여러분...^^ 일교차가 심하니까요~ 감기 조심하시구요~(各位……最近天气多变,请小心身体,别感冒了~)
좋은 꿈 꾸세요~^^(祝各位好梦)
love세빈(love sebin)