fatezero吧 关注:309,071贴子:5,453,348

翻译一段关于库丘林的yooo历史【翻译渣,内容高能】

只看楼主收藏回复

来源 Stories of the Celtic soul Friends: 凯尔特好基友们的故事。
(可能我火星了,不过这个很详细,好像以前没看过)
前略,概述了库丘林的早年经历,和性格特点。他骁勇善战,但是他的经历也反映了他暴躁,易怒的性格特点。
但是伟大的英雄库丘林也很讽刺的有多愁善感,娇滴滴的一面。有一段文字如此记述道,【某次宴会发狂砸了人家场子】“第二天,库丘林走上前对主人致意,向围观的腐女少女,吟游诗人,玩艺术的男人们展示他秀美的容貌,并对昨天晚上露出狰狞面孔致歉..."
【传说库丘林,头发靠近根部是棕色,中间是红色,最外面是金色,只要开始战斗,头发会完全变成红色刺猬头,眼睛鼓出来...】
库丘林的另一个特点是他跟男人和女人都能谈一场很认真的恋爱。从他的传说来判断,库丘林也的确是不管心理上,生理上,情感上都完全有能力展开双性恋。他对妻子和情人们的爱自然不必说,而和好友弗迪亚的关系则体现了他对男性的态度。
------高能来了----
库丘林这样描述弗迪亚:“我亲爱的同志,我的亲人,没有人比你更可爱...我们是最亲密的朋友。我们是在林中并肩作战的伙伴,我们是分享过同一张床铺的男人。”库丘林坦诚自己和弗迪亚在精神恋爱之上更深层的关系,“我最爱的是你两颊的绯红,你完美矫健的身姿,你闪亮清澈的眼睛,你的举手投足,一字一句....我从没见过(这么棒)的人,直到遇到了你。”
---------------------
凯尔特人完全不避讳表达自己对同性的爱恋。 希腊学者Diodorus Siculus对于上面这段描述表示极为愤慨和感到不悦,他说“尽管他们的妻子非常美丽,凯尔特人依然对男人充满热情。【打猎,或者出战,夜晚休息时】他们睡在兽皮上,通常左右各有一个好基友陪伴。”
Diodorus Siculus对于这个♂问题,还有另一段评论,如下“比起女人,凯尔特男人显然对同性更加感兴趣。最令人震惊的是,他们觉得这样做完全没问题,也不会觉得不好意思。他们会毫不迟疑的向同伴提出献身,当时的社会和民众也很赞赏这种行为;相反的,如果对方拒绝自己的献身,这是一种侮辱。”在Al-Tifashi所著的《Nuzhat al-Albab'da》一书中描述道,“留着大胡子的怪蜀黍通常会选择另一个留着大胡子的怪蜀黍作为自己的男性恋人,然后一起滚兽皮。”
凯尔特社会比同时代的罗马社会要进步的多,特别是女性的地位。妻子拥有财产和权利,如果丈夫花太多时间和精力在别的男人身上。妻子可以提出离婚。
--------话说,前面都说到这个份上了,哲♂学至上的社会,还要妻子干什么啊。离就离了吧,真是的---------------
此刻不知道该做什么表情的话,只要笑就好了。这是在基督教入侵爱尔兰之前的社会风俗,所以到了亚瑟王的时代,大家都被基督教洗礼的很纯良了。saber那个时代,大家严禁搞基,只准百合。因为基督教认为,搞基会让军队没有战斗力,虽然很显然,凯尔特人无论怎样搞基,在历史和神话传说中,都是世界上最勇猛刚强的战士之一。



1楼2012-01-12 13:35回复



    IP属地:天津2楼2012-01-12 13:38
    回复



      IP属地:湖北3楼2012-01-12 13:39
      回复
        绝望了 对这个满是哲♂学的世界绝望了


        IP属地:山东7楼2012-01-12 13:55
        回复
          @肯主任
          @迪卢木多·E
          @卡莲奥尔黛西亚
          召唤我的好基友们- -
          


          8楼2012-01-12 13:55
          回复
            禁止搞基。只准百合!


            9楼2012-01-12 13:56
            回复
              →_→所以说库丘林战斗时眼睛会变成元帅那样吗


              来自手机贴吧10楼2012-01-12 13:57
              回复
                严禁搞基,只准百合...所以才把Saber设定成女的么?


                11楼2012-01-12 13:58
                回复
                  其实原文是 一个眼睛鼓出到额头,一个眼睛深陷到脸颊- -我觉得着什么变态样子啊
                  是记录的人看花眼了吧。。
                  百科的版本是 双眼放凶光之类的。。


                  12楼2012-01-12 13:58
                  回复
                    yooooooo


                    IP属地:上海来自掌上百度13楼2012-01-12 13:59
                    回复
                      对。异性恋在任何时代都要被烧死orz...我打算就这样睁眼说瞎话了


                      14楼2012-01-12 13:59
                      回复
                        就喜欢他的名号-爱尔兰光之子


                        来自掌上百度15楼2012-01-12 14:00
                        回复