现代战争3吧 关注:5,035贴子:218,100

文无第一,武无第二,想通了

只看楼主收藏回复

刚才确定了某个马甲确实是天邈组长的马甲,一时冲动说了点不理智的话,在这儿先道个歉,收回本人一切言论,还望海涵。
说老实话,最近本人一直在为蒹葭cod风评不如天邈感到纠结。想想也是花了心血做出来的,十次通关润色文本可真不是闹着玩的。付出了这么大努力却吃力不讨好,总该会有所郁结。现在,这个郁结算是解开了吧。毕竟人家前几作确实做出了口碑,现在虽然有了我们的竞争,但人家理应享受这个待遇,这就是品牌效应,无可厚非而已。相比之下,蒹葭的使命召唤只能算是半途出家,初来乍到。相比之下,还是应该继续修炼内功,提高自己的水平而已。对于天邈在这个领域的成绩,本人高山仰止;对于天邈翻译人员的热忱与水平,本人深表佩服。一句话,都是用了汗水与良知浇灌着自己的成果,这种努力应该得到认可,也应当得到尊重。
蒹葭将按照自己的风格,将2.0版做到尽善尽美。闷头努力才是正途,其余的一切,不过是心猿作祟。还望本人之前的发言不要引起什么争端,本人也无意这么做。此等表态发自肺腑,无任何自炫或邀战之意。希望下面不要出现喷子,也希望不要引起什么风波。
以上。



1楼2012-01-08 23:51回复
    感觉兰州好厉害的样子


    2楼2012-01-09 00:04
    回复
      2025-06-03 15:55:37
      广告


      3楼2012-01-09 00:08
      回复
        确实,如果天邈是个青壮年,那么兼葭就像个小孩一样,这个青壮年没有残疾,小孩还像是个小孩,有些东西不是靠数量多少就能改变的,有些人只用过兼葭,有些人用天邈的,只有少数有心人换着试试,然而,大多数人都有先入为主的习惯,所以感觉另一家的不怎么好,这都是正常的,组长你也不用多想,我记得当初兼葭汉化比较有名的也就是死亡空间2了,到现在的百花齐放,已经有很多进步了,身为一个低调伸手党,感谢兼葭汉化,希望兼葭越来越好呗,最后问一下那个2.0什么时候出来,我连剧情都没过呢………………


        IP属地:辽宁来自手机贴吧4楼2012-01-09 00:13
        回复
          看到你居然是用手机打出了这么多的字,忽然感到心中一股莫名的感动。能够有你这样的玩家支持,我们的工作确实没有白做,我们的心血确实没有白流。
          言不尽意……唯有将自己的工作做好,以慰各位的支持了。
          谢谢。


          5楼2012-01-09 00:22
          回复
            兼遐组长?!我地天呐


            来自手机贴吧6楼2012-01-09 05:50
            回复
              队长都膜拜了......其实我第一个汉化补丁就是用的蒹葭的,有些地方一会儿中文一会儿英文呀,希望能修正下。


              IP属地:湖南来自手机贴吧7楼2012-01-09 08:22
              回复


                8楼2012-01-09 11:33
                回复
                  2025-06-03 15:49:37
                  广告
                  我开始用奸假的时候最后一关没翻译


                  来自手机贴吧9楼2012-01-09 12:52
                  回复
                    这个是技术天然导致文本没提取全……现在蒹葭最新版本是1.4,你这边能想到的问题基本都已经得到了解决


                    10楼2012-01-09 13:11
                    回复


                      IP属地:北京11楼2012-01-09 18:50
                      回复
                        这次的cod没有用汉化补丁。不过,非常感谢死亡空间2的汉化


                        12楼2012-01-09 19:35
                        回复
                          每每看到这种恶意中伤言论,算了,还是澄清一下好了——
                          不知这位义愤填膺的挨劈党可有本组拿钱的证据?若无此证据,不知您这根据从何而来?另外,既然兄如此理直气壮,为何不将马甲披上,以便增加说服力呢?
                          小丑跳梁,一笑而过而已


                          14楼2012-01-11 11:48
                          回复
                            天邈这部没用 用的是蒹葭的


                            IP属地:辽宁15楼2012-01-11 19:31
                            回复
                              2025-06-03 15:43:37
                              广告
                              天邈和蒹葭都是好样的


                              IP属地:安徽16楼2012-01-12 13:26
                              回复