松井玲奈应援会 青鸟 翻译
12.27 23:37
(报告・ω・さん)
玲奈です(・ω・)
玲奈是也(・ω・)
今日情报解禁になったのですが3月に念愿のソロ写真集を光文社さんから発売させていただけることになりました。
今天情报解禁了3月我期盼已久的个人写真集就要啊由光文社发售啦。
今まで梦だった事のひとつが、皆さんの応援のおかげで実现できそうです。
这一直以来是我的一个梦想，多亏了大家的应援终于能实现了。
ありがとうございます。
万分感谢。
もう撮影は全て终わっていて、自分自身が一生大切にしたいと思える一册になってると思っています。
摄影已经全部结束了，这是一本能够让自己一生珍藏的写真。
ただ、皆さんが想像してる写真集とはちょっと违うかもしれません。
只是，也许和大家所想象的写真集会有些许不同。
そんなとこも楽しみに一绪に発売を待っていただけたら嬉しいです。
能和我一起期待着发售日的话我会很高兴的。（期待期待，散花散花~~！）
では、今日も１日ありがとうございました。
那么，今天一天也十分感谢。
おやあきすん。
晚安。
また明日。
明天见。
(れ・ω・な)
(れ・ω・な)
12.27 23:37
(报告・ω・さん)
玲奈です(・ω・)
玲奈是也(・ω・)
今日情报解禁になったのですが3月に念愿のソロ写真集を光文社さんから発売させていただけることになりました。
今天情报解禁了3月我期盼已久的个人写真集就要啊由光文社发售啦。
今まで梦だった事のひとつが、皆さんの応援のおかげで実现できそうです。
这一直以来是我的一个梦想，多亏了大家的应援终于能实现了。
ありがとうございます。
万分感谢。
もう撮影は全て终わっていて、自分自身が一生大切にしたいと思える一册になってると思っています。
摄影已经全部结束了，这是一本能够让自己一生珍藏的写真。
ただ、皆さんが想像してる写真集とはちょっと违うかもしれません。
只是，也许和大家所想象的写真集会有些许不同。
そんなとこも楽しみに一绪に発売を待っていただけたら嬉しいです。
能和我一起期待着发售日的话我会很高兴的。（期待期待，散花散花~~！）
では、今日も１日ありがとうございました。
那么，今天一天也十分感谢。
おやあきすん。
晚安。
また明日。
明天见。
(れ・ω・な)
(れ・ω・な)
