lshxx1990吧 关注:601贴子:50,048

回复:【三国志12武将名鉴】今日の武将

只看楼主收藏回复

0076_toutona
董荼那 ?年〜225年
孟获の配下。诸葛亮の南蛮征伐で、张嶷に袭撃されて捕らえられる。阿会喃ともども、诸葛亮に解放されて心服するが、同じく解放されながら服従しない孟获の命で再度出阵。马岱に耻知らずと叱责されて退却すると、孟获から棒打ちの刑を受け、阿会喃と结托して孟获を蜀军に引き渡す。孟获が再び釈放されると、今度こそ孟获も心服したものと误解し、だまし讨ちに遭って杀された。

【翻译】孟获属下。当诸葛亮南征时,被张嶷攻击并被捕。与阿会喃一起被诸葛亮释放而感服,但迫于孟获再次出阵,遇到马岱的呵斥之后感到羞耻而退兵。但因此而被孟获适宜棒刑,遂与阿会喃一道,将孟获俘获并献给蜀军。之后孟获再度被释放,误以为孟获也已降服,被孟获擒获并杀死。(zz浪人御所)


IP属地:北京375楼2012-02-29 12:34
回复
    上来捣乱的


    IP属地:广东377楼2012-02-29 15:20
    回复
      狭隘了吧,大众脸也有春天


      IP属地:安徽379楼2012-02-29 21:50
      回复
        同意~!


        IP属地:北京380楼2012-02-29 21:54
        回复
          0077_choushou
          张松 字永年 ?年〜212年
          刘璋が张鲁に胁かされると、使者となり曹操に援军を要请しようとした。しかし、曹操からぞんざいに扱われたため、曹操の「孟徳新书」を暗记して惊かせるが、曹操の怒りを买い、交渉は决裂。帰途、刘备から歓迎を受け、刘璋に代えて刘备を蜀の统治者にしようと目论む。刘备に蜀の地図を渡し、张鲁を防ぐ名目で刘备を蜀に入れることに成功。しかし、计画を刘璋に知られ処刑された。

          【翻译】由于刘璋受到张鲁的威胁,作为使者出使曹操请求援助。但是,由于与曹操怠慢于他,遂与曹操不和,将曹操的【孟德新书】看过一遍之后尔过目不忘,令曹操大惊失色,但也因此激怒曹操,谈判破裂。在返回蜀地时路过荆州,受到刘备的礼遇,遂提出让刘备取代刘璋成为蜀地新统治者的言论。之后将西蜀地形图交给刘备,又以提防张鲁的名义成功邀请刘备入蜀。但是,由于计划意外泄漏,被刘璋杀死。 (zz浪人御所)
          


          IP属地:北京381楼2012-03-01 12:24
          回复
            果然,不论怎么改,都挫


            IP属地:安徽383楼2012-03-01 16:15
            回复
              0078_choukou
              张颌 字儁乂 ?年〜231年
              官渡の戦いで袁绍に従军。乌巣[ウソウ]が曹操に急袭されると、郭図の策に従い高覧と共に曹操の本営を攻めるが败退。郭図に责任をかぶされ、やむなく曹操に降った。その后、魏将として各地を転戦。汉中の张鲁を攻めた际は夏侯渊と共に先锋となる。刘备との汉中攻防戦では张飞に大败し、曹洪に斩られそうになった。诸葛亮が北伐を起こすと、街亭で马谡を破るなど蜀军を苦しめる。

              


              IP属地:北京384楼2012-03-02 18:13
              回复


                IP属地:广东385楼2012-03-02 18:20
                回复
                  幸好没有无双化


                  IP属地:安徽386楼2012-03-02 21:44
                  回复
                    今日慈慈不在 我来更把


                    IP属地:广东388楼2012-03-03 12:52
                    回复