本期2011新星档案中，我们在今天预备队与曼叉的恶战之前采访了康纳•考迪童鞋。
技术全面的小中场今年过的还是很梦幻的，上半年在U18戴队长袖标，下半年在预备队混得也不错，甚至在一线队还坐过两场板凳~
他告诉了我们斯特灵的“马戏表演”，圣诞最想要的礼物，和在考迪家蔓延开来关于拉德和国王的争论。
Q：“技巧大比拼”谁会赢？
A：“斯特灵吧。胜者应该是在他和克莱格•罗丹之间，但是斯特灵略胜一筹。他能完成所有的那些技巧——我们管这个叫“马戏表演”，所以应该是他没错。”
Q: “如果你可以去世界上任何一个地方度假，去哪?”
A: 我一定会回加勒比海那边吧，上赛季末我们全体U18曾去那公费旅游来着。那地方绝妙无比，有时间我也愿意回Buccament Bay转转。哥几个们都爱死那里了。
Q: 最近下载的专辑？
A: Drake的“Take Care”，超好的专辑，目前我车里就经常放这个。
Q: 最近看的电影？
A:《先知》，尼古拉斯•凯奇演的那个，前几天晚上电影频道放的。说实话我现在还在想那部电影里的情节都有什么含义！五星是满分的话，这部电影在“考迪电影排行榜”上大概能有四星水准!
Q: 最爱的电视节目？
A: 好几个都挺喜欢的，如果非选一个的话…上次做完这个采访到现在我口味已经变了，应该选《中间人》吧，超搞笑的。我在电影院看了这个电影，真心不错。但愿我妈在圣诞节送我这个当礼物！
Q: 谁最不会打扮？
A: 好几个哥们都在名单上。上周我们一起去San Carlo吃饭了，我觉得克里斯蒂安•埃米尔森的穿衣品味就挺烂的了，但是最后胜出的是安德鲁•维斯当，他太不会搭衣服了！一点品位都没有！
Q: 谁音乐品味最差？
A: 安德鲁•维斯当或者迈克尔•恩古。他们听的全是那种街头痞子风的音乐。这种音乐在伦敦挺流行——但他们要知道这里可是利物浦！在我地盘这就得听我的~！
Q: 足球生涯最美好时刻？
A: 上赛季在欧联杯对布拉加和英超对伯明翰坐上了替补席。在季前友谊赛我打进了一球，那是亚洲行的最美回忆，但是在真正的竞赛前还是略逊一筹。对我来说是挺美好的，一直希望能做到这点。对伯明翰那场，我在kop看台前热身简直激动死了，希望不远的将来还能有机会！
Q: 跟足球有关的最糟糕或者最尴尬时刻？
A: 最尴尬的时候倒还真没什么…最糟糕的可能是去年对表姐的比赛时射失点球，就像你能想到的，痛不欲生啊。
Q: 被困荒岛会选哪三个最有用的队友，为毛?
A: 瑞恩•麦克拉弗林，拉希姆•斯特灵和布拉德•史密斯。他们都挺有意思的，如果你被困的话，当要给自己找点乐子啦，所以就是他们三个和我一起。
Q: 如果可以的话，你带谁去剪头发换发型？
A: 迈克尔•罗伯茨，他头发现在又长又乱，需要好好修建一番！
Q: 谁最爱照镜子？
A: 必须是苏索，不管是什么时候，无时无刻不黏在镜子前面，检查下发型什么的，确认他保持着他想要的风度。
Q: 和你相同位置的最牛球员？
A: 毫无疑问是杰拉德。我曾经和他一起训练过，从他身上学到很多，但不仅仅是这些。我很小的时候就看他踢球了，我的眼睛没办法从他身上移开。他就是那样以身作则的优秀球员，是利物浦有史以来最佳球员之一。我曾经和我老爸争论过这个，他认为史上最佳是国王。可惜我从来没有机会亲眼看肯尼踢球，所以如果国王不看这篇采访的话……我当然会选拉德！
Q: 为利物浦踢球的最好的回报？
A: 就是每天按时报到，和兄弟们一起踢球，向优秀的教练们学习一些技巧。这就让你感觉像是在家里一样，毫无疑问，这里就是我心所属的地方。
Q: 最后，预备队今天就要客场踢曼联的场子了，你状态一直都不错，表现也好，但这对是不是额外的动力？
A: 必须是啊，所有在利物浦长大的土村人都相当重视对曼联的比赛了，对我来说很重要，其他兄弟也很期待这场比赛。很明显双方的部分球员在去年的足总杯已经较量过一次了，这又是些额外的刺激因素。老实说上次比赛的结果让我们到现在还是挺耿耿于怀，但是他们赢了那场比赛也赢了最终的奖杯。希望这一次我们能达到对自己的要求，有更精彩的表现！
选自136期土村青训周刊
翻译：本吧右三~
技术全面的小中场今年过的还是很梦幻的，上半年在U18戴队长袖标，下半年在预备队混得也不错，甚至在一线队还坐过两场板凳~
他告诉了我们斯特灵的“马戏表演”，圣诞最想要的礼物，和在考迪家蔓延开来关于拉德和国王的争论。
Q：“技巧大比拼”谁会赢？
A：“斯特灵吧。胜者应该是在他和克莱格•罗丹之间，但是斯特灵略胜一筹。他能完成所有的那些技巧——我们管这个叫“马戏表演”，所以应该是他没错。”
Q: “如果你可以去世界上任何一个地方度假，去哪?”
A: 我一定会回加勒比海那边吧，上赛季末我们全体U18曾去那公费旅游来着。那地方绝妙无比，有时间我也愿意回Buccament Bay转转。哥几个们都爱死那里了。
Q: 最近下载的专辑？
A: Drake的“Take Care”，超好的专辑，目前我车里就经常放这个。
Q: 最近看的电影？
A:《先知》，尼古拉斯•凯奇演的那个，前几天晚上电影频道放的。说实话我现在还在想那部电影里的情节都有什么含义！五星是满分的话，这部电影在“考迪电影排行榜”上大概能有四星水准!
Q: 最爱的电视节目？
A: 好几个都挺喜欢的，如果非选一个的话…上次做完这个采访到现在我口味已经变了，应该选《中间人》吧，超搞笑的。我在电影院看了这个电影，真心不错。但愿我妈在圣诞节送我这个当礼物！
Q: 谁最不会打扮？
A: 好几个哥们都在名单上。上周我们一起去San Carlo吃饭了，我觉得克里斯蒂安•埃米尔森的穿衣品味就挺烂的了，但是最后胜出的是安德鲁•维斯当，他太不会搭衣服了！一点品位都没有！
Q: 谁音乐品味最差？
A: 安德鲁•维斯当或者迈克尔•恩古。他们听的全是那种街头痞子风的音乐。这种音乐在伦敦挺流行——但他们要知道这里可是利物浦！在我地盘这就得听我的~！
Q: 足球生涯最美好时刻？
A: 上赛季在欧联杯对布拉加和英超对伯明翰坐上了替补席。在季前友谊赛我打进了一球，那是亚洲行的最美回忆，但是在真正的竞赛前还是略逊一筹。对我来说是挺美好的，一直希望能做到这点。对伯明翰那场，我在kop看台前热身简直激动死了，希望不远的将来还能有机会！
Q: 跟足球有关的最糟糕或者最尴尬时刻？
A: 最尴尬的时候倒还真没什么…最糟糕的可能是去年对表姐的比赛时射失点球，就像你能想到的，痛不欲生啊。
Q: 被困荒岛会选哪三个最有用的队友，为毛?
A: 瑞恩•麦克拉弗林，拉希姆•斯特灵和布拉德•史密斯。他们都挺有意思的，如果你被困的话，当要给自己找点乐子啦，所以就是他们三个和我一起。
Q: 如果可以的话，你带谁去剪头发换发型？
A: 迈克尔•罗伯茨，他头发现在又长又乱，需要好好修建一番！
Q: 谁最爱照镜子？
A: 必须是苏索，不管是什么时候，无时无刻不黏在镜子前面，检查下发型什么的，确认他保持着他想要的风度。
Q: 和你相同位置的最牛球员？
A: 毫无疑问是杰拉德。我曾经和他一起训练过，从他身上学到很多，但不仅仅是这些。我很小的时候就看他踢球了，我的眼睛没办法从他身上移开。他就是那样以身作则的优秀球员，是利物浦有史以来最佳球员之一。我曾经和我老爸争论过这个，他认为史上最佳是国王。可惜我从来没有机会亲眼看肯尼踢球，所以如果国王不看这篇采访的话……我当然会选拉德！
Q: 为利物浦踢球的最好的回报？
A: 就是每天按时报到，和兄弟们一起踢球，向优秀的教练们学习一些技巧。这就让你感觉像是在家里一样，毫无疑问，这里就是我心所属的地方。
Q: 最后，预备队今天就要客场踢曼联的场子了，你状态一直都不错，表现也好，但这对是不是额外的动力？
A: 必须是啊，所有在利物浦长大的土村人都相当重视对曼联的比赛了，对我来说很重要，其他兄弟也很期待这场比赛。很明显双方的部分球员在去年的足总杯已经较量过一次了，这又是些额外的刺激因素。老实说上次比赛的结果让我们到现在还是挺耿耿于怀，但是他们赢了那场比赛也赢了最终的奖杯。希望这一次我们能达到对自己的要求，有更精彩的表现！
选自136期土村青训周刊
翻译：本吧右三~
