完全无责任翻译：
开胃菜：嫰煎（加入少量油或者黄油）龙虾+蔬菜和香料
色拉：混杂绿色蔬菜色拉
汤：香料浓汤汁蔬菜汤
主食：意式香醋汁和芥末调味的大马哈鱼，蔓越橘酱烤牛肉，各色蔬菜
甜点：葡萄柚，红石榴糖浆果冻

第八集：
开胃菜：

色拉：

主菜和甜点：



完全无责任翻译：
开胃菜：塔塔汁大马哈鱼和干贝
色拉：在番茄里加入肉馅或者其他食料，然后加以烘烤的食物
主食：季节时蔬+香料烧烤红鲷鱼 & 蘑菇酱（？）烤牛肉块
甜点：巧克力方旦糖+焦糖冰激凌

第九集：
开胃菜：

汤和色拉：

主菜和甜点：



完全无责任翻译：
开胃菜：普罗旺斯奶油芝士+蘑菇乳蛋饼【填充了芝士，肉和蔬菜的奶油冻】
汤：冬季蔬菜汤
色拉：烤牛肉色拉
主食：配上彩色蔬菜切片的鲳鱼 & 橘子酱调味的羊肉
甜点：法式圣诞木桩蛋糕

就等最终回了

刚刚发现原来有谜解的贴吧，然后在里面溜了一圈，赫然发现这个吧的吧主大人的菜单贴
虽然我想也没人会来看我这个贴子，不过万一你不幸看到了，请移步推理要在晚餐后贴吧（刚发现日剧吧有链接，我脑子到底有多笨）谜解X官网的标题下的【谜解のMENU】解谜之前吃点啥，官网特供的菜谱~ 这个贴子
果然是会日语的GN翻得准确好多，相比之下，我这儿的无责任翻译好山寨好不专业的感觉
我就不误人子弟了，GN们请移步去更正确更官方的翻译吧
最后，多谢你花时间看了我这个破贴


最终回的Christmas大餐


香料大蒜烤火鸡
其实一点不羡慕大小姐，逢年过节家里半个亲人都没有