好好学习

day day up

回忆我在清华大学读一年级时的《国文》课指定的课外读物：
———————————— 夏衍在抗战时期的小说《法西斯细菌》！谨此写上一笔的！

【 Wondering Rover 今天开了一个帖子】：如何学好文言文，就是提不起兴趣啊，求助。
【我的回复】文言文中蕴藏有知识的财富，举几个 汉、英 读音对应 的 词语 如下：
1. 岳飞《满江红》中有一句【仰天长啸】。其中的‘啸’= shout
2. 陶渊明《桃花源记》结尾处【闻之，欣然规往，未果，寻病终。】 其中“寻”= soon
3. 汉字成语 枕戈待旦 中的‘旦’= 英文的 dawn
4. 还有汉字‘殁’= 死亡。英文中也读 mortal。 因此，单词 immortal = 不朽的
5. 英语 中的 词根 tele- 与汉语中的“迢迢”很接近！