在中国古代的神话传说中，龙或作为开天劈地的创生神，与盘古齐名；或积极参与了伏羲女娲的婚配，从而繁衍了人类；或帮助黄帝取得了统一战争的胜利；或协助大禹治理洪水，为千秋万代造福。因此，所有的炎黄子孙、华夏儿女，都领受过龙的福祉，都可谓龙的传人。可以说，中国龙是一种象征，是一种图腾，还是隐含中国文化和历史以及文明的一个符号。那么，这样一个深入人心的形象，如今却要随意的放弃吗？
一些专家建议放弃的原因其实很简单，那就是因为“龙”的英文是“Drag-on”，它在西方世界被认为是一种充满霸气和攻击性的庞然大物。仅仅因为外国人误解就想改变它，实在让人感觉有些可笑。外国人误解，是因为中国龙和外国龙本是两码事。“dragon”和中文里的“龙”所指不同，这和中国龙的形象本身毫无关系。西方世界里，龙是撒旦的化身出现。但是，在中国传统文化中龙基本象征正面的、积极的力量，一切与龙沾上关系的事物都是吉祥的象征。这样的一个错误，难道要我们的中国龙来背么？英文的龙给人以误解，你可以重新换一个，有必要改形象么？因为想迎合外国人就要放弃中国龙的形象，真是匪夷所思，也亏得他们想的出来。