柳七吧 关注:41贴子:687
  • 1回复贴,共1

太上保真养生论 ,白话文翻译版。

只看楼主收藏回复

紫川 翻译 ,并 加以 解释 ,谢谢


1楼2011-12-11 09:23回复

    立天之道,曰阴与阳;立地之道,曰柔与刚;立人之道,曰仁与义。然则,天地之大,人之最灵,法阴禀阳,莫重乎性命。
    译文:用来创立天的大道 ,叫做阴和阳。用来创立大地的大道,叫做刚与柔。用来树立人品格的叫做 仁和 义 ,既然这样,天地如此博大,人又是天地的灵长,那么我们从阴 间来 到阳 世《也可以理解为 道人修炼至纯阳 》 。 就 重视 莫过于 性命 。
    


    3楼2011-12-11 09:25
    回复