影片本身嘛。。。其实没有想象中那么好。。。
最赞的是声效，其次才是画面。。。而翻译，真真令人伤心了。

我在魔都我没票= =
彻底哭瞎了...

我米时间啊TAT

刚开场的时候，BGonly有些摇晃和闪烁。。。而且整场影片，最上边的一小条应该是没有显示的，很囧= =
刚开场时貌似有人做到了不是他本人的座位上。。。所以工作人员一直在提醒大家按号入座。。。所以我喜欢的BGonly根本就混入了这些杂声嘛，都没法好好欣赏

然后就比较正常了。感觉大家气氛也没有那么high啊。。。笑的人其实没那么多。。。尖叫声更少，而且还是小声尖叫。。。
前半部分色彩很灰暗，人物脸有些看不清的说。。。一定程度上影响了大家high起来。。。
不过该笑的地方也一定是会有人笑的，如果没有人笑lz也会笑的。。。（lz其实不是人类的说）

我很惊讶原来喜欢桂的那么多。。。最多最大声的尖叫都是给了桂。。。
（就没有人为我家银时尖叫么？！！！好歹人家也是主角啊！！！）

好羡慕的说>_<

听说魔都的那场气氛很不错= =
什么百分之八十都是妹子 好笑的地方就笑不好笑的地方也笑= =
最后银桂的部分更是热血到死..麻痹说到这里我可后悔我没去看了

咱一直在笑的说2333333333
话说发票应该是从5、6排左右开始发的
感觉每个电影院都有一个默认的优先顺序吧……

然后就说最后也是最值得吐槽的地方。。。
那就是——字幕！！！
尼玛那谁弄得字幕！！！我敢说连个日语二级都绝对翻得比你好一个档次（你明明在自夸）
首先字幕不是打在屏幕上的。而是屏幕下边一行红色LED显示。。。很伤眼睛。
有不少语句被漏翻了，有一些语句被翻译错了。。。有些语句翻译的很不合适。。。
字幕本身也存在问题。。。时间轴太坑爹了！！！
比如主角有3句话。有的时候，主角才说第一句呢，字幕已经到第三句了。。。有的时候主角第三句都说完了。。。字幕还停在第一句。。。然后以“迅雷不及电驴”之势跳过了下两句= =
总之，对日语听力没信心的，或者对红樱篇不够熟悉的人。。。还是先把lac复习一下再去看比较好。

红樱篇的台词都可以不看就懂在说啥了。。。。果然还是宅在家里呆着好了

最后，说几个坑爹的翻译。
“万事屋”翻译成了“万事通”= =
“辉夜姬公主”翻译成了“嫦娥公主”
“少年JUMP”翻译成了“宝岛少年”（？台湾译法么？吾辈不懂。。。）
“赤丸JUMP”翻译成了*****（吾辈。。。记不住）
最最坑爹的就是假发的翻译了。。。
尼玛为什么银时他们叫ZURA都是“假发”，只有高杉搞特殊被翻译成“小桂”啊！！！翻译者你绝对有倾向吧？？？

这翻译忒坑爹了

不过字幕君也有卖萌的说。。。
在“我们的季节”这首歌播放的时候，字幕打出了“字幕君友情提示，还没有结束哦~”的话。。。恩，很好，很有情= =