☆ 指原クオリティー ☆ - Blog 翻译 12.2011 (04/12 -10/12)

2011-12-04 08:46:10
触るな危険
"不可触碰" 的危险

触りたくなる不思议
不可思议地会变得想去触摸
しかし绝対触れない、それが指原
可是绝对不会触碰、那样的指原


我也很想去摸~

小指你动作就是要跟其他人不同~

来自敦敦的 BLOG

皆で
よるごはん
行ってきました(*^^*)
大家一起去了吃晚饭
笑が绝えません
笑声不断
2011-12-03 23:52:36
图中:
横山由依
北原里英
前田敦子
峯岸みなみ
指原莉乃
高桥みなみ
篠田麻里子

来自敦敦的 BLOG

皆で
よるごはん
行ってきました(*^^*)
大家一起去了吃晚饭
笑が绝えません
笑声不断
图中:
横山由依
北原里英
前田敦子
峯岸みなみ
指原莉乃
高桥みなみ
篠田麻里子

好像之后是去了卡拉 OK 补祝 MII 生日
参加人员同上

我发觉小指近来很爱抱抱~
但我给小指的大圆点丝袜吸引了~

躺在别人身上自重！喝多了吗！

来自萌乃的 AMEBA BLOG
ポニーテールあるある。
马尾发型, 有的有的
今日は番组収录でした！
楽しかったぁ～◎
また近くなったらお知らせします(●¨●)
今天是节目的收录！
很快乐呀～◎
如果可以再早一点收到通知的话(●¨●)
久々にポニーテールにしたよっ
ポニーテールにすると、髪の长さが良く分かる。
弄了久违了的马尾发型哟
弄马尾的话、就会了解到头发的长度。

うん、长いな…。笑
唔、很长啦…。笑
ポニーテールにすると、踊っててターンした时に
远心力によって髪の毛が遅れてまわってきて
私がターンしきった顷、正面向いてドヤ颜をしている顷に
弄马尾发型的话、跳舞要转身的时侯时
根据离心力, 头发会慢一点才转过来
我旋转的时候，朝向正面镜头, 做出得意洋洋的脸的时候
ちょうど颜面に当たるんですよ！(´Д` )
もしくは首に巻き付く形になります。笑
(马尾)正好打到脸上哟！(´Д` )
又或者会变成缠绕著头的形式。笑
わかりますかー？
わからないですよね(´Д` )すみません。笑
明白吗ー？
应该是不明白呢(´Д` ) 对不起。笑
[但我明白了, 不过好像只有萌乃经常有这问题]
あとポニーテールにすると、私の髪の毛が长すぎて、重すぎて
头が后ろに下がります。
つまり、颚が上がってしまいます(>_<)これは本当に気をつけてるよ～
以后要弄马尾发型的话、我的头发太长、太重了 ...
所以头会向后面倾掉。
总之、下巴会升起来 (>_<) 这个真的要非常留心哟～
にしても首凝る。笑
头也会酸痛。笑
今日の5期メン＊
今天的五期成员＊

この二人に挟まれるのってなんか…笑
被这两个人挟持著什麼的…笑
いや、嬉しいんですけど。勿论。
吔、不过是非常高兴啦。 当然。
オマケ
附送的



难得啊

萌乃也是自拍高手~
我想问萌乃那篇的三张图的第一张图, 大家有看到吗?