网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
06月06日
漏签
0
天
三幸吧
关注:
110
贴子:
1,507
看贴
图片
吧主推荐
游戏
1
2
下一页
尾页
15
回复贴,共
2
页
,跳到
页
确定
<返回三幸吧
>0< 加载中...
【翻译/三幸】Non-fiction・Love
只看楼主
收藏
回复
Yuki
幸
武林新贵
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
原文地址:
http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=590566
【编辑三成X漫画家幸村】
先提醒一下,懂日文的孩子们如果发现原文和翻译文有些出入,就表示本人真的不会翻,所以才在应该不会偏离原作太远的范围内用自己的话再写了一遍,如果有发现太离谱的状况请提醒我,为了不失真我会马上修改^^”
—————
送TA礼物
1楼
2011-12-03 19:20
回复
Yuki
幸
武林新贵
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
标题为啥会变成那样= =算了
是
Non-fiction・Love
2楼
2011-12-03 19:22
回复
收起回复
2025-06-06 12:03:05
广告
Yuki
幸
武林新贵
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
碰触著肩膀的手,很热。
一直以来都没有破坏冷静沉著态度的他,像是要显示内心被隐藏的激情般,那只手带著热度。
被稍微矮一点的他用极近的距离仰视著,无法移开目光,美丽形状的唇露出了不怀好意的微笑。
用充满情欲的声音,在耳边低声私语。
「来,说说看吧。今天想要用什麼方式出来呢?」
「~~~~!」
一翻开次页,视野中就映入大篇幅的浓烈爱情场景,幸村像是要把手中的原稿用纸抓坏般不安的紧攥著。
惊慌地把稿子放在桌子上,试图止住心跳不已的心脏按住胸口。
(不、不行。为这种事情感到惊慌…好歹这个、也是自己画的东西呀)
幸村是在女性向BL杂志上拥有连载的漫画家。
原本断断续续地在画不畅销的历史系少年漫画,不过,有一天被精明能干的编辑.三成说「你的画适合BL向。试著把这个画成漫画看看。」并交与了做为脚本的小说,就照著小说中描写的画成短篇,跃升成为了读者问卷票选中的第一位。
从此之后,三成写原作小说,幸村将之画成漫画,用这样手法做成的作品让幸村成为了在杂志中必定成为封面,单行本也很畅销的热门BL作家。
但是,对於不用说是男性之间、连男女之间的恋爱经验也没有的幸村来说,描写情爱纠葛众多的BL漫画是个异常羞耻、对心脏很不好的工作,
三成的原作是做为小说在市面上出售也不奇怪的高质量,故事很有趣连幸村也不由自主的陷进剧情之中,所以幸村对於画他人的作品这样的分工完全没有抵抗,不过,文章到了微妙处,H场景的描述太过激情又彷佛历历在目,对於幸村实在是过於刺激。
(而、而且……)
将视线移回原稿上,分镜中的是被攻君压著只能喘息的受。
虽然类型和作品不同,三成交付给幸村的攻受设定总是有某些共通点。
特别是受君,一定拥有黑发黑瞳、配上适度锻练过的细长身材,身高比起攻君稍微高一点点--「我爱你,Yuki」
「×○▲◎☆!」
对著描绘著最后场景的分镜-『低声呢喃的攻君拥著即将迎接绝顶的受君』,幸村用手掩上满面通红的脸。
(为、为什麼三成殿、总是、把受的名字、取作Yu、Yuki呢?这样的话完全、就像是、)
三成描写的受君雏型该不会是自己吧?
从以前就一直抱有的疑问,但是从来没有直接问过三成本人。
黑发黑瞳对於日本人来说很普通,受比攻身高高虽然不是主流,但也不是没有。
於此之外,三成细部指定和幸村相像的发型体格和性格也是、受君对攻君使用敬语的设定也是,感觉都有可能只是偶然的一致。
一想到搞不好只不过是自己自我意识过剩,幸村就怎样也问不出口。
「幸村」
这时,背后的门刚好被打开,三成进到房间里来。
「现在,在做什麼工作?」
「啊、那个、正在进行要做成单行本的原稿校正。既然没有错字,应该是没有修正的必要……」
不想被看出动摇,幸村尽量保持平静的回答,三成点点头「这样啊」用拇指指了指身后。
「想一边看著来月号的分镜稿一边讨论一下。已经倒了咖啡,去起居室说吧。」
三成喝的是飘著高雅香气的蓝山咖啡。
幸村则是牛奶为主的咖啡欧蕾。
各自拿著自己的咖啡杯,两人并排地坐到沙发上。
「大致上很好,不过有几个地方最好更改一下。首先是这里……」
对於俐落地提出指示的三成,幸村坦率地点点头。
「那麼、就那样改。还有其他的地方吗?」
4楼
2011-12-03 21:58
回复
收起回复
Yuki
幸
武林新贵
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
「这个嘛…从以前就讲过的事了,你对画Kiss和Sex场面有点笨拙呀。」
「唉?」
在吃了一惊的幸村身旁,三成啪啦啪啦地翻阅分镜用纸。
「比如说这个,受要吻攻的画面。实际上用这个角度接吻的话会撞到鼻子所以很困难吧。」
「是、是那样吗?对不起。」
幸村惊慌地道歉。
「从这次开始会好好地用素描用的人偶确认…」
「用人偶的话不会难以想像吗?」
这麼说著,三成悠然地将杯子放在桌上之后,转过身来面对幸村。
「试著在这里做看看吧。」
「唉唉!」
对於三成说的话,幸村这次真的魂都飞了。
「现、现在、在这里吗!?我吗!?」
「还有谁在这里吗。呐。」
一边说著,三成一边移进了脸。
「啊……」
三成好像是认真的。
幸村将咖啡杯放在桌上后,闭上了眼睛。
「怎麼了、快一点。」
「是、是!」
(这、这个是、为了作品好而必要的事情。没有奇怪的意思所以…)
啾。
由於过於紧张,幸村的唇远远的偏离目标,落在三成右眼下方。
「啊、对、对不起……」
「…噗、哈哈」
看著委屈地胀红著脸颊的幸村,三成忍不住笑了起来。
「果然啊。幸村、你、对Kiss和Sex都没有经验吧?」
「那…」
直接了当地被直戳痛处,幸村已经答不出话来了。
「Kiss什麼的、就算是我也有经验的!小时候,晚上睡前会和妈妈…」
「我说的、不是那样的kiss。」
三成抓住幸村的肩膀,靠近。
「是这样的kiss。」
「……!」
转眼间,才刚发现三成的脸靠了过来,就被柔软的感触堵住了唇。
被舌侵入,舔拭著上颚及口腔内侧,幸村的身体微微地颤抖著。
「嗯……唔」
试图想要逃走的腰已经好好地被左手腕抓住。
抓著肩膀的右手也不知道在什麼时候移到了后颈,被纤长的指尖爱抚著,甜蜜的触感麻痹著幸村的背脊。
「啊、嗯……」
快要无法呼吸了,想请求稍微暂停一会儿,幸村张开了眼睛。
被眼泪濡湿的视野中映入了三成的脸,一点都没有刚才调笑般的态度,认真的让人感到害怕,让幸村一时忘记了言语。
「嗯、唔」
像是要安抚幸村般,三成环抱著幸村,并悄悄地用体重将幸村推倒在沙发上。
「哈、哈啊……」
初次被给予这麼强烈的刺激,世界变得歪斜。
在那之中,只剩三成一人令人屏息的美丽身影,在那里。
「三成、殿」
「别担心,幸村」
抚著幸村散开的发,三成微笑著。
「Kiss也好Sex也罢,全部都由我来教你。」
然后三成,就像幸村描绘的人物那样,用可以融化人的笑容低声呢喃。
「我爱你,Yuki」
5楼
2011-12-03 21:58
回复
收起回复
Yuki
幸
武林新贵
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
重发了一遍
6楼
2011-12-03 21:58
回复
收起回复
沙丁鱼酱啊噜
江湖少侠
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
有翻译君真好 【泪】 这货在P站就只扒拉图 霓虹家字无力各种无力。。
杏花儿还是一样的萌呐
LZ辛苦了
IP属地:广东
7楼
2011-12-03 23:59
回复
收起回复
弦翼祈諾
武林高手
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
昨天才在你的天空看到XD
真迅速(拇指
8楼
2011-12-04 08:37
回复
收起回复
Yuki
幸
武林新贵
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
居然有关注天空吗ww我还以为那裏都没人
9楼
2011-12-04 20:02
回复
收起回复
2025-06-06 11:57:05
广告
弦翼祈諾
武林高手
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
你的鲜网我也常去晃XD
只是觉得留言很蠢而已(啥
10楼
2011-12-04 21:14
回复
收起回复
沙丁鱼酱啊噜
江湖少侠
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
天空?
IP属地:广东
11楼
2011-12-04 21:52
回复
收起回复
Yuki
幸
武林新贵
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
什麼很蠢,留言这种事当然是多多益善啦XDD
12楼
2011-12-05 03:56
回复
收起回复
Yuki
幸
武林新贵
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
天空部落格XD台湾的博客
13楼
2011-12-05 03:56
回复
收起回复
弦翼祈諾
武林高手
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
可是真的很蠢[喂
天空还可以
鲜网好像不太可以[啥
14楼
2011-12-05 16:54
回复
收起回复
沙丁鱼酱啊噜
江湖少侠
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我只去过鲜网.. 感觉有点不好找文 =口=
IP属地:广东
15楼
2011-12-05 19:37
回复
收起回复
2025-06-06 11:51:05
广告
弦翼祈諾
武林高手
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
不会啊鲜网什么文都有XDDD
16楼
2011-12-05 19:43
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
国足输印尼彻底告别世界杯
2217570
2
国足无缘世界杯谁的锅
1592274
3
特朗普和马斯克闹掰了
1486436
4
高考建议带什么游戏技能
1337553
5
步行者客场先下一城
1051778
6
马斯克爆料懂王上过萝莉岛
1017350
7
耻辱大败!JDG爆冷遭WE淘汰
862704
8
何秋亊直播间开喷粉丝
847550
9
一人一句祝福为高考生加油
740344
10
《雄狮少年2》网播口碑逆袭了吗
683802
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示