东野大叔的作品有很多翻拍成电影或者电视剧,甚至部分作品有多个版本,以至于出现一大群只观摩过电视剧/电影而从未读过书本作品的东野迷。
在此我不会武断的去认定书本和其他媒体孰轻孰重,东野作品的电影或者电视剧我是一部也没看过~
曾经看过松本清张大师的《砂器》后,再去看的电影,感觉不仅情节上面有出入,而且主观情绪加入太多。如果是先看电影的话,可能先入为主的悲剧就会出现,而其实书中很多部分还是需要读者自己去体会和推敲的。这也许是电影作品和文学作品的区别吧,文学作品给读者的思考空间很大,往往一百人有超过五十种理解和想法。
不知道大家的想法和我一样吗,看过书之后看电影或者电视剧的时候,往往会产生对导演不尊重原作而加入过多主导电影情绪与态度成分的不满?
在此我不会武断的去认定书本和其他媒体孰轻孰重,东野作品的电影或者电视剧我是一部也没看过~
曾经看过松本清张大师的《砂器》后,再去看的电影,感觉不仅情节上面有出入,而且主观情绪加入太多。如果是先看电影的话,可能先入为主的悲剧就会出现,而其实书中很多部分还是需要读者自己去体会和推敲的。这也许是电影作品和文学作品的区别吧,文学作品给读者的思考空间很大,往往一百人有超过五十种理解和想法。
不知道大家的想法和我一样吗,看过书之后看电影或者电视剧的时候,往往会产生对导演不尊重原作而加入过多主导电影情绪与态度成分的不满?