もうすぐ今年が终わる＜●＞＜●＞
很快今年就要结束了
忘年会じゃなくて新年会のお知らせ。
不是忘年会,是新年的通知
オーケンののほほん学校とか
数々のトークイベントが行われている
憧れの箱　新宿ロフトプラスワンで
新年会イベントやりましょう。
2012年もいい年にするために
决起集会やろう＜●＞＜●＞
目前游手好闲的在学校举行了很多的TALK EVENT
于是今年的新年在憧憬的场地,新宿ロフトプラスワン举行
为了让2012成为美好的一年,集会吧~
以下决まってること＜●＞＜●＞
下面是已经决定的事情
TITLE（昼）( 赤・ω・饭 ) の本当にあった普通の新年会2012
～アングラお茶会～ ※茶は自分で頼め！(・ヮ・)b
UNDER GROUND茶会 ※茶自备
TITLE（夜）( 赤・ω・饭 ) の本当にあった普通の新年会2012
～アングラディナーショー～ ※饭は自分で頼め！(・ヮ・)b
UNDER GROUND DINNER SHOW ※饭自备
日　　时　　2012年1月7日 [土]
　　　　　　昼公演 OPEN13:00/START14:00
　　　　　　夜公演 OPEN17:00/START18:00
会　　场 トークライブハウス「LOFT/PLUS ONE」＠新宿
　　　　　　整理番号顺入场 / 全席自由
料　　金前売¥2,100 (税込)
発 売 日 2011年12月4日(日)
です＜●＞＜●＞
就是这样
ここでまたちょこっとお知らせすることもあるやも。
现在只知道这些
さらに详しいことは决まり次第またブログで
报告しまする。
详细的情况决定了之后,会在下次的BO里报告
まぁまったりとやるのでお気軽にお越しください◎
二倍希釈みたいにえぐいことにはならないはずなので＜●＞＜●＞
请大家轻松的来参加,应该不会变成像2倍稀释这么重口
そいでは　引き続きスキルアップに励みますね＜●＞＜●＞
特に何か真剣にやってるときは完全にひきこもって
外界との交信をシャットアウトする势いで
もぐってしまうんです。昔からそうです。
然后,会继续提高自己的技术,特别是在认真做某事的时候,会完全投入
对于外界的干扰会以SHOUT OUT的气势来对待
以前就一直这样呢~
ってことでめっちゃ顽张るから　お前らも超顽张れ＜●＞＜●＞ｂ
之后还要更加努力,你们也要努力哟~
一绪に超顽张ろうぜ◎
我们一起努力~~~
しんどい人はとりあえず
休んでていいから
ある程度回复してから适度に顽张れ
ｄ＜●＞＜●＞ｂ
辛苦的人,总之,要好好休息
等完全恢复后在适度的努力吧
⊂(´・ヮ・‘⊂|ＳＨ