闽南语吧 关注:39,274贴子:958,996

阮隔壁有蜀个查某囡仔,会晓讲闽、潮、粤、普。。。

只看楼主收藏回复

伊头头佮我讲闽南话(南安水头腔)害我想说伊是水头侬尔。。。
了后听见伊接蜀个电话,若像潮州话尔(对潮州话无啥了解)
佫等咧煞听见佮客户咧讲广州话佮普通话。。
了后问伊蜀个同事则知:
原来怹老母是南安水头侬嫁揭阳。。。。
所以伊则会加会晓咧闽南话。。。
诚gau亓查某囡仔。。。。
十外岁亓势。。。



1楼2011-11-17 09:06回复
    另工我嘛来学蜀下潮州话。。


    2楼2011-11-17 09:22
    回复
      2025-07-25 09:53:53
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      佫阮蜀个同事嘛是安尔。
      伊亓母语是古田话。
      落尾嫁到南安水头,
      这嘛伊亓闽南话已经无啥感觉到腔喽。
      毋佫怹翁蜀个叔公,目睭无看去。
      听著伊咧讲话说:“即个谁啊?讲话腔腔。”哈哈
      古田话,闽南话,广州话,普通话,福州话、三明话、
      三明话是伊说介于闽南话、福州话。佫有怹古田话之间。
      伊去到三明,听怹本地侬咧讲话,
      竟然完全会晓。。。。。。。
      看来闽语之间互通亓所在抑是诚济亓。。。
      


      3楼2011-11-17 10:23
      收起回复
        足好


        5楼2011-11-17 11:55
        回复
          三明话是闽中方言,生活了十九年犹半句拢听无。


          IP属地:福建6楼2011-11-17 12:33
          回复
            三明今嘛方言vs普通话 是什么局面


            IP属地:福建8楼2011-11-17 15:22
            回复
              市区的话,普遍通行普通话。老一辈人(第一代移民)大多能通晓一门方言(闽南闽东客家闽中莆仙山东上海),第二代大多能听懂一门方言,第三代就比较不行了。三明市明年要举办世客会,所以政府有推广客家文化的意向。


              IP属地:福建9楼2011-11-17 16:59
              收起回复
                喔 那应该和南平一样是60年代长大的人就只会普通话了吧
                但南平的市区普通话讲了40年 好像也没向郊区扩展
                三明也是这样吗?
                但我记得好像闽北的很多县城都开始讲普通话,福建的方言状况一定是全国最烂的


                IP属地:福建10楼2011-11-17 17:05
                回复
                  2025-07-25 09:47:53
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  gau5是什么字?


                  IP属地:广东来自手机贴吧11楼2011-11-17 17:07
                  回复
                    敖/力 (上下结构的字,厉害的意思)


                    13楼2011-11-17 17:46
                    回复



                      14楼2011-11-17 18:09
                      回复
                        也不能说只会普通话,从我的观察来看,三明的方言存在绝对大於南平。60年代生人也有不少二十年内的新移民,他们大多从事工商业,以闽南莆仙话居多。在我看来,三明街头普通话》闽南话》本地话》莆田话》福州话。
                        至於三明的郊区,基本是闽南方言岛和闽中原居民杂居的状态。当然,普通话势力的入侵是不可避免的。
                        市区下面的县份部份,我就不甚了解了。


                        IP属地:福建15楼2011-11-17 18:35
                        回复
                          三明纯客大约只有清流宁化。因为老一辈三明人大多是省内外的工业移民,所以三明人大多是工人后代,虽然不能说文化水平比较高,但也还是能够保有比较多红色时代的道德节操的。所以会比较有素质,也不太排外。欢迎大家能够来三明玩。


                          IP属地:福建16楼2011-11-17 18:38
                          回复
                            长汀上半县就不是纯客了,清流宁化是被石壁炒出来的


                            IP属地:北京17楼2011-11-17 18:43
                            回复