银魂吧 关注:1,951,632贴子:25,351,744

【234 高达来袭】某乱入BGM的原版和杉田演唱恶搞版

只看楼主收藏回复

原版

一小段歌词
燃え上がれ
燃え上がれ
燃え上がれ ガンダム
君よ 走れ
まだ怒りに燃える
斗志があるなら
巨大な敌を
讨てよ 讨てよ 讨てよ
正义の怒りを
ぶつける ガンダム
机动戦士 ガンダム ガンダム
杉田本人唱的恶搞版 求日语帝翻译




IP属地:广东1楼2011-11-14 21:38回复
    觉得33唱歌各种渣我会说吗


    2楼2011-11-14 21:42
    回复
      2025-07-23 13:37:14
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      歌为高达0079的片头


      IP属地:广东3楼2011-11-14 21:44
      回复
        ……飞翔吧!gundam这首歌太经典啦!一听见就勾起了我的回忆!当场喷了!
        = =。。果然在日升手底下恶搞gundam非常方便啊


        IP属地:山东4楼2011-11-14 21:53
        回复
          组长又来卖萌了


          5楼2011-11-14 22:22
          回复
            才不是渣呢!是萌!!!
            走音也是萌点啊,混蛋!


            IP属地:广东6楼2011-11-14 22:27
            回复
              都没有人回复,是太火星了么


              IP属地:广东7楼2011-11-15 11:27
              回复
                银魂EG GUNDAM的频率仅次于keroro军曹啊


                IP属地:加拿大8楼2011-11-15 11:39
                回复
                  2025-07-23 13:31:14
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  原唱很像33啊,难道不是吗?


                  9楼2011-11-15 11:45
                  回复
                    33唱歌很渣但很萌=。=


                    IP属地:广东10楼2011-11-15 11:49
                    回复
                      下课回去听没带耳机阿鲁


                      IP属地:北京11楼2011-11-15 11:54
                      回复
                        总是那么欢乐


                        12楼2011-11-15 12:01
                        回复
                          噗~


                          IP属地:福建13楼2011-11-15 12:05
                          回复
                            这个歌,歌词那叫一个ws不自重。。。亮瞎我的眼啊,之前的美青年形象瞬间坍塌。。。
                            翻译见八卦银魂声优的帖子 http://hi.baidu.com/pdr7/blog/item/6c46d524d3b57c3f8644f963.html 上面还有组长的另一首歌


                            IP属地:山东14楼2011-11-15 12:17
                            回复
                              2025-07-23 13:25:14
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              组长演唱的翻译就是把原版的每一句加上“不是”,全是否定啊。。。
                              燃烧不了,飞奔不了。。。之类的


                              IP属地:海南15楼2011-11-15 12:24
                              回复