索香吧 关注:126,313贴子:3,360,176

【同人翻译】Walking Through, Sherry Marie【绿藻君生日快乐】

只看楼主收藏回复

一楼留给百度


1楼2011-11-10 22:10回复
    索隆今年是111111生日,这文给绿藻君当生日贺礼,生日快乐。
    (不过这文似乎不太欢乐,很应景倒是真的)
    阿霢


    2楼2011-11-10 22:15
    回复
      2025-07-27 14:56:01
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      魂淡哦桑
      生日不欢乐?


      IP属地:北京3楼2011-11-10 22:16
      回复

        「厨子,干吗?还轮不到你守船。」
        厨子一脚跨进瞭望台,也不答话,只是稳住脚步俯身向前,把瓶子塞到索隆脸前。索隆紧紧盯著那瓶威士忌酒,怔忡半晌才说:「这啥?」
        「你会连酒都认不出来?你认为我会相信吗?」
        索隆盯著眼前那张坏笑的脸。「少来了!你知道我是什麼意思的。」
        厨子叹气摇头。「生日快乐,王八蛋。你龘他妈快接了。」
        索隆高挑著眉,一手抢过瓶子,迷糊地盯著标签。这倒是价值不菲的好酒呢,比索隆自己掏腰包买的酒要好上几个档次。他呆了半晌,才抬头看见厨子要往下爬。
        「喂,去哪?」
        厨子一怔,疑惑地看著他。「去睡啊,天才。我还能去哪?」
        「唉。呃,你累了吗?」
        厨子一顿,似乎思索了一会才回答。「不算是。」
        「唔。」索隆别过眼,不再盯著对方。「嘛,让你留下来也行。要是我把这酒一下全喝光了,乔巴不会放过我的。」
        两人沉默不语。良久,一副微温的身躯在身旁坐下;厨子的膝盖不经意的碰上他的腿侧,让他全身愉悦又烦人的轻颤,他只得拼命抑压自己,让自己心无旁鹜地开瓶。
        【八】
        索隆全身滚烫,微张著嘴粗喘著气,舌灰尝到微咸的汗珠。颈侧残存舌头灵巧的轨迹,往下看见那头眩目的金发。他抓住那单薄的肩膀,用力把对方往后推到床上。厨子挣扎著半坐起来,狠狠盯著他。苍白的皮肤汗湿潮红,汗湿的灿金额发黏在脸上,纤长的双腿被折得大张。
        「祝我生日快乐。」索隆喃喃说道,然后往前律动。
        【九】
        天才甫亮,索隆却早已清醒了。就算房间寒流刺骨,就算肌肉疲劳不堪,就算身上压著沉沉睡去的人,索隆还是没法平静、没法休息。
        一手握著黄金十字架,小吊饰被掐得温暖,边沿深深陷进掌心的老茧;一手抚弄连著十字架的皮革绳子,这项链几乎从不离身。又长一岁了,却还没取得『最强』的名号,只得大张著眼,静候未至的人生。
        【十】
        『接下来的生日来得悄然无声,没有蛋糕礼物、没有安稳生活,只有消损痛失、只有茫然黑暗,黯淡阴郁一直如影随形。』
        【十一】
        这孩子专注力惊人。她凝视剑身锋芒,眼裏毫无惧色,只有坚决顽强,与索隆同出一辙。索隆相当熟识这眼神,那一瞬,她是骄傲坚定的古伊娜、她是一心证明探求的达斯琪、她是内心的反射反思。
        当日完成课堂后,她混身是汗,一脸凶狠地说:「生日快乐,老师。」语调暗含腼腆,半点不像未来最强剑士的语气。
        他随她去了。
        【十二】
        索隆朦胧清醒,马上感到四肢疼痛不已。然而,就算身体悲鸣不已,他还是在晨光中微笑著。昨晚他作梦了。
        他梦见大伙在船上喧哗笑闹、那未及完成的梦想、大伙不住思念渴求、最后一次看见那家伙的样子,轻烟萦萦随风扬起,一头金发给阳光映得银白,一只眼睛狡獝却坚定。索隆疲惫的闭上眼睛,希望回到梦裏的地方。
        他睡著时,梦境变得如此真实。他能感到大伙温暖的手;能听到送礼时的喧哗吵闹、还有走调的生日歌;能看到大伙的梦想与自己的梦想紧紧纠缠、融合。他总算能睡著了。
        【END】


        5楼2011-11-10 22:18
        回复
          哦XIXI亲。你动作也太快了吧?


          6楼2011-11-10 22:18
          回复
            马克上学慢慢看
            告别单身的哦桑神棍节快乐..
            顺便祝绿藻头生日快乐


            IP属地:北京7楼2011-11-10 22:19
            回复
              这是对我这种神棍的安慰啊..
              因为好久没有坐到哦桑的沙发了
              十分想念【滚来滚去


              IP属地:北京8楼2011-11-10 22:19
              回复
                Xty桑最近大爆发,一口气翻译了好多篇文啊!佩服佩服~~
                111111快乐哦~


                9楼2011-11-10 23:09
                回复
                  2025-07-27 14:50:01
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  明明是生日....(槌地板


                  10楼2011-11-11 02:13
                  回复
                    我就应该知道大叔你会贴出来的!!!!!昨天被宿醉推倒的人都没有上来看真是罪过了TAT
                    表示这文看完之后的感觉就和我之前和你回复的那样,看着很舒服。。。但是最后的结尾。。真的会让人有一种生老病死的感触。。。。。这个男人自生命开始便伴随着形形色色的人,他们影响着他,给他生命的意义,给他生命的不同色彩,即使最后这些颜色都褪去了,可总归还是留下了最深的痕迹,无论索隆是否完成了他的梦想,事实上,他的梦想也早与他的伙伴们紧密相连。
                    啊啊,这篇文章我想需要多读几次才会渐渐明白,片段式的描写就是很有发散思维。。。肿么办我又脑内爆梗了嘤嘤嘤嘤,绿藻头的生日就是要黑黑皮皮的过呀QAQ!!!【这是什么话


                    11楼2011-11-11 09:54
                    回复
                      不错 的文,就是短篇吧


                      12楼2011-11-11 11:00
                      回复



                        13楼2011-11-11 11:00
                        回复
                          大叔好勤劳!这篇送给绿藻作生日礼物真的挺合适的……虽然不是欢乐向~~
                          每次生日的小片段都很有爱,只是到了后面还是觉得有点悲伤,没有明确的剧情走向让人更想脑补究竟发生了什么(其实是自己太迟钝了~),不管怎么样,草帽团的梦想、信念与命运都已融为一体了,他们之间深切的羁绊一直都在,这种感觉真心喜欢啊~~


                          IP属地:北京14楼2011-11-11 11:44
                          回复
                            大叔翻译的文都好喜欢~ 就是虐了点```(你滚`)


                            IP属地:重庆15楼2011-11-11 13:47
                            回复
                              2025-07-27 14:44:01
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              为...为什麼要在生日这天送上啊~~~~
                              我今天只想接受甜文啦(这麼说著的同时收藏了这一篇文....)


                              16楼2011-11-11 18:47
                              回复