“海难枯，情难灭，与君既相逢，何忍轻离别。问天何时老，问情何时绝，我心深深处，中有千千结，意绵绵，情切切。肠儿万缕化作同心结。”这首我至今还印象
很深的词，是琼瑶阿姨改编了张先的《千秋岁》：“数声鶗鴂，又报芳菲歇。惜春更选残红折，雨轻风色暴，梅子青时节。永丰柳，无人尽日花飞雪。
莫把幺弦拨，怨极弦能说。天不老，情难绝。心似双丝网，中有千千结。夜过也，东窗未白孤灯灭。”拿我们现在流行的网络语言来说，真是FU了琼瑶，说不上谁好谁差，但由得她这样一改，真真是另有一番滋味在心头了。
原先我并不晓得鶗鴂就是杜鹃鸟，而杜鹃惜春也是在看了琼瑶的《心有千千结》后才知晓。张先的原词里，是因杜鹃惜春而引来几多惆怅。春去叹春逝，花开再感花
谢，柳絮飞来叹拨琴愁肠，天无情不老人有情怎绝。点盏孤夜何渡，灯熄难待窗外现白，唉，这一切，只因了心似双丝网，中有千千结。琼瑶的改编，把由杜鹃惜春
而怅特定的时间范围扩大了许多，把那女子的心绪，在任何一个孤寂而思念的时分，蔓延，呢喃。而呢喃，亦又蔓延。
说来还真得感谢琼瑶阿姨，在我们这代人的成长岁月里，琼瑶的言情小说给了我们一个幻想、多愁却纯真的梦。这梦啊，虽是理想化了的，是给少男少女的，却是我
们渴望而真实欲相逢的，是很多女人在经历了爱或被爱以后，依然在岁月逝去了青春的时候，还放在心底深处可以让心有份美丽的。是的，女人一定是因有梦而愈加
美丽。女人的梦牵系她爱的男人，女人有了她爱的男人，便拥有了整个世界。
一个好男人是懂得让自己的女人生活在梦里的。