今日は、ダンサーの先辈と一绪にシュートボクシングの试合を见に行ってきました！！
今天和以前舞蹈的前辈一起去看拳击比赛了！！
「シュート・ザ・シュート」
[射击]（至于怎么形容请大家脑补下吧..）
会场に入った瞬间、なんか空気がちがくて・・
别世界って感じだった。
进入会场的瞬间感觉到气氛变得不一样了..
像是别的世界一样。
男性だけじゃなくて、女性ファイターの试合もあってビックリしましたよ！
不仅是男人，女选手的比赛才是让我吃惊！
迫力がすごかった！
太厉害了！[<<隐含意思就是太牛X了！]
根性と根性のぶつかり合い！
胆量与勇气的对抗！
いやぁ、热かった！
啊，热血起来了呐！
パンチやキックの音が生々しい。
(拳头和腿)碰撞的声音很响。[啧..好邪恶噗]
试合を见ていて相手に胜つだけじゃだめなんだって思った。
看过比赛后觉得只是战胜对手是不行的。
リングに立っている自分自身との戦いでもあるんだなって感じた。
我也想自己站在那里去感受一下战斗的感觉。
そー考えると孤独な胜负なのかなとも思うけど、会场の热気や声援は揺れるほどすごかった！
对，虽然想到了孤独的胜负，但会场中热情的应援声真是触动到我了！
何よりもエネルギーになるな。
能量比什么都重要呐
素晴らしいものを见せてもらいました！
看到了了不起的东西！
诱ってくれた先辈に感谢。
感谢邀请我的前辈。
ただ。
只是。
时间の都合でメインのアンディー・サワー选手や宍戸さんの试合がみれなかったぁぁぁぁぁ！(泣)
由于时间关系只看了部分选手和宍户桑的比赛啊啊啊啊啊啊啊啊！(泣TAT)
また机会があったら见に行きたいな！
如果以后有机会一定要去看呐！
