韩国语吧 关注:434,727贴子:3,578,238
  • 4回复贴,共1

帮忙翻译啊 谢谢啦

只看楼主收藏回复

오랜만에 미투네요! 벌써 11월의 시작. 시간 너무 빨라요.. 시간의 소중함이란 ㅠㅠ 빼빼로데이, 수능을 맞이하여 이벤트를 하려고 하는데 무슨 주제가 좋을까요? 좋은 아이디어 내주시는 분들께 선물을 빱!ㅋㅋ 이번주 겨울아이템 많이 업뎃됩니다♥


1楼2011-11-05 16:40回复
    为什么不懂韩语还要去玩韩国的微博,不甚理解。


    IP属地:浙江2楼2011-11-05 16:48
    回复
      2025-07-27 06:22:35
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      这是hellokiki恩典的me2day我就是想知道是什么意思


      3楼2011-11-05 19:09
      回复

        오랜만에 미투네요! 벌써 11월의 시작. 시간 너무 빨라요.. 시간의 소중함이란 ㅠㅠ 빼빼로데이, 수능을 맞이하여 이벤트를 하려고 하는데 무슨 주제가 좋을까요? 좋은 아이디어 내주시는 분들께 선물을 빱!ㅋㅋ 이번주 겨울아이템 많이 업뎃됩니다♥
        很久没有上ME2DAY了。都已经是十一月初了。 时间过的真快。 什么叫做时间很珍贵 (ㅠㅠ这个是哭的意思) 迎接光棍节,数能考试(就和我们的高考一样的考试),想弄一个庆祝方式(这是一个英文的单词,意思就是做一些庆祝的准备,比如生日,结婚纪念的庆祝什么。)弄什么样的主题好呢? 有好主意的朋友,有礼物赠送。 这周的, 冬日系统(不知道是不是说的游戏,这个单词就是系统的意思,根据语境不同有不同的翻译)升级了。


        4楼2011-11-05 19:43
        回复
          啊哈 谢谢啦


          5楼2011-11-05 19:49
          回复