岩城咪的猫窝吧 关注:181贴子:10,651

回复:【完成】冬委会汉化「公使阁下の破灭主义」BY 新田佑克

只看楼主收藏回复

特典桌面之二: 
其实也就改了下文字而已= =|||
智宏君,真喜欢你


IP属地:湖北16楼2006-08-24 08:20
回复
    今天在这里发现了公使6这么一个好东东, 于是很迫不及待地当下来. 由于自己的不上心, 现在还没有看到5, 所以6给了我一种情节急转的感觉. 

    看前四节, 公使和智宏之间, 公使的狡猾一直占上风, 智宏则让我有一种一步步陷入深坑的感觉. 可这节, 突然让我觉得, 两人之间的感情突然平等了. 智宏的告白, 公使所要求的约定痕迹, 以及最后公使留给智宏的选择权. 感情已经不再是单方面的, 我相信公使也已经爱上了智宏, 虽然他还是一如既往地狡猾. 期待下面的发展. 

    下期会在Hertz 12月号发表吧. 虽然期待一个圆满的结局, 但是我相信新田大人是不会这么轻易放手的. 尤其是她还宣布公使系列今冬还会出单行本. 如果下话就结束了的话, 为什么不能等一下, 一起收录? 所以... 这个坑一定还很深. 新田大人现在的重点一定是春抱和仆之声, 公使系列画了这么多年, 也只有六话而已. 不知道什么时候此坑才能填满...


    17楼2006-08-24 08:21
    回复
      抓住楼上的同学啃2口~~
      你的话让我很开心也(= =我就是这么LOLI)
      我个人最喜欢的正是第5话,但是……公使5只有一个很……很严苛的站做过汉化,我实在不能放出来,手里也没日版= =
      不过我会写一个公使5的详细介绍的


      IP属地:湖北18楼2006-08-24 08:26
      回复
        看看17楼的见解,难道我要说"公使迷"所见略同么?

        瞧瞧18楼的回话,确实很loli.....


        19楼2006-08-24 09:40
        回复
          • 222.185.21.*
          为什么就是不见有5的汉化咧?太奇怪了~~~~


          21楼2006-08-24 23:15
          回复
            公使系列是新田大人除经典春抱以外, 我最萌的一部作品.

            公使那拂在前额的秀发, 妩媚的凤眼, 再加上时而闪现的诱人眼神...我已经完全拜倒了...

            MiKi说最喜欢的是第5话, 难道这当中故事有什么质的飞跃? 公使不是爽约了吗? 难道在他们的订好约会之前还有什么特殊的事情发生? 万分期待Miki的超级解说了..^_^..


            22楼2006-08-25 00:48
            回复
              • 221.229.217.*
              来申请转载 到 http://bbs.buee.com/index.asp ID:Y_00...以上...


              23楼2006-08-29 18:11
              回复

                没问


                IP属地:湖北24楼2006-08-29 19:08
                回复
                  晚上准备拿冬委会的翻译学习日语,只看了前9页(还包括彩图,汗。。)那个。。。我的日语实在太差。不过,有几个地方可以商量一下。我也不能确定。
                  如果晚上不偷懒,以后每天晚上看几页公使的破灭主义。。

                  1,俺をどこかに闭じ込めてもらえませんか。可能性があるってだけでも、俺。。嬉しくって暴れ出しそうだ。
                  能不能找个地方把我关起来?虽然你只是说有可能,可我已经高兴到快要发狂了。

                  2,まさかとは思うが、いまさら、美智子さんに悪いなんて奇丽事はくつもりなら、来なくていい。
                  或许只是我多想,可事到如今,你如果只是想说些对美智之抱歉之类的漂亮话,那么,晚上你就不用来了。


                  25楼2006-09-05 23:30
                  回复
                    拿我们这个准三级的翻译来学日语么,实在是让人有点惶恐了,难说不会误人子弟呀……
                    文字重新校过一次,错漏不少,公开的版本已经放出来好一些日子了,也不打算再做修正版了(我懒)。

                    召唤JING的文字修订—


                    IP属地:湖北26楼2006-09-06 23:09
                    回复
                      我果然懒啊~昨晚海吃吃喝去了。难怪我日语学啊学啊的,总是学不成气。没有一件事能坚持下来的。
                      楼上的翻译,在下认真学习了。虽然有两句和我想得虽然不太一样,不过,也差不太多。
                      很感谢啊~~


                      28楼2006-09-07 19:50
                      回复
                        • 219.145.150.*
                        表用“学习”哈~消受不起啊啊啊~
                        在下只是准三级水平、准三级……

                        ——正要入浴的Jing


                        29楼2006-09-07 20:05
                        回复
                          • 210.6.10.*
                          谢谢楼主


                          30楼2006-11-18 08:10
                          回复