英文姓名大全吧 关注:45贴子:310
  • 0回复贴,共1

【转载】轻松幽默:歪解好莱坞大明星的土名字 (转载)

只看楼主收藏回复

Hugh Jackman, Hugh Grant & Hugh Laurie
首先来看看叫做“休”的大明星们,嗯,还是很大腕的,包括了一头金刚狼、一个英伦大众情人和一只豪斯大叔。
Hugh源自日耳曼语词根hug,意思是“心灵、心智、精神”。这个名字在法国贵族中很常用哦。
再来看看他们各自不同的姓氏:
Jackman这个姓氏跟Jack有点关系,本来是指Jack家的仆人,够直接吧。原来金刚狼祖上是服侍人家的……
Grant也是从法语中演变而来的姓氏,意思是“高大的”。休·格兰特家的先人想必很高,他也不矮哈。
而Laurie其实是Lawrence的变体,来源于在罗马受难的一位圣人,所以这个姓氏是有宗教纪念意义的哦。


1楼2011-10-24 18:47回复