【060819感想】刚才在BZ转,看到一个韩FAN这样说

刚才我在BZ转,看到一个韩FAN发了4个今天FH的视频贴
下面除了有一些韩语的介绍外
还多了两行中国字..是中文写的

"SUPERJUNIOR的中国歌迷们!.
没有经过允许,请不要随便转载."

看了这个后
没有特别舒服的感觉,但怎么说,也不是舒服的感觉

后来想了想,觉得这确实是个问题
每个发贴人都对自己发的贴有所属权和控制权
在中国的很多论坛上 也是很多都不能转载的
大家也都是这么遵守的
可是在韩国的论坛上,因为不懂韩语的问题
也许就回因为看不懂"禁止转载"而转载了

其实我只是想说
有没有韩语达人可以教几个
譬如"禁止转载""没经允许,不得转载"这类的韩语字样

好让以后如果再去看韩国论坛上的帖子的时候,可以注意到而有所考虑

相信这个韩FAN应该也是曾经被咱们中国的FAN转载过
而用中文来提醒大家的吧.....

恩 不管怎样....厄?这个帖子不会被删吧?...= =