在刚开始为曼联踢球的时候,有一次客场挑战利物浦,我“闲庭信步”般的表现让球队丢了两个球——对阵利物浦对我来说总是一件天大的事情,根本没法放松下来。我还记得有一次在跟他们的比赛之前,弗爵爷不得不提醒我:“这只是一场普通的比赛而已,放松!球迷们也许会大声的唱你的名字,但不要因此而分心,如果你的错误导致丢球的话,那整场比赛就都毁了。”
今天的鲁尼也面临类似的情况。他成长于利物浦的死敌球队,而且上周的红牌风波也成为了全国关注的焦点,给他带来了额外的压力。他成长的环境决定了对阵利物浦的比赛对他来说也是头等大事,这一点我感同身受——你没法完全把个人感情和职业比赛分离开,你会不由自主的感到兴奋,想要拿出上佳的表现,帮助球队击败死敌。但是作为一个职业球员,你必须冷静下来。
今天的鲁尼也面临类似的情况。他成长于利物浦的死敌球队,而且上周的红牌风波也成为了全国关注的焦点,给他带来了额外的压力。他成长的环境决定了对阵利物浦的比赛对他来说也是头等大事,这一点我感同身受——你没法完全把个人感情和职业比赛分离开,你会不由自主的感到兴奋,想要拿出上佳的表现,帮助球队击败死敌。但是作为一个职业球员,你必须冷静下来。