
広岛!
广岛
2011年10月14日
おはようございます!
早上好!
长崎での公演も无事に终了しました!ありがとうございました(^_^;)
在长崎的公演顺利完成了!谢谢大家(^_^;)
长崎では公演前にリハーサルをしたとはいえ、二周间ぶりの本番と言うことですごく紧张感が漂ったステージになりました!
结论を言えば、かなり集中できました!
两周的排练之后,长崎公演顺利完成,虽然很紧张但是也很完美地完成了!
总而言之,大家都齐心协力完成了
キャスト、そしてスタッフさん、みんながみんなめちゃめちゃ集中して面白いものを届けられたと思います!
演员和工作人员们和我觉得有趣的东西都献给大家看了![你们又在祸害舞台剧了啊= =]
长崎、広岛、福冈と1公演の连続なので正直もっとやりたい気持ちはありますがその気持ちが1公演の集中力に繋がったんじゃないかなと思います。
长崎,广岛,福冈的连续公演的正直心绪一直集中到演完了。[演个天使就正直了啊= =]
そして今日は広岛公演!
然后是今天的广岛公演!
只今、広岛に向かってます!
现在,向广岛出发!
新干线の中で良大とDVDを见ながらリラックスしてます!
在新干线的时候和良大坐在车头一起放松的看DVD!
良大おすすめの「水曜どうでしょう」なかなか面白い。
良大说的「周三怎么样?」怎么想都超有意思的。[你不把内容说出来谁知知道啊喂!]
これからの本番に备えてこういった时间も大切なんです。笑
用之后的时间做准备也是很重要的捏。笑
それでは后程!
那么就这样,回见啦![回你妹,您多久才更一次BO啊喂]
(^_^;)
(^_^;)
あ、そー言えば・・
啊,顺便说下…
広岛はまさくんの地元だ!!
广岛是MASA的老家哟!!
[让Masa飞回老家娶媳妇吗]
后で电话していろいろと闻いてみようかな(^^;
之后大概会收听到各种各样的电话呢(^^;[<这不是经典的不二式笑容吗怎么退化了喂]