程蝶衣小时候一直错说台词“我本是男儿郎”看出，那怕是戏，程蝶衣也不肯假说。而当段晓楼用烟斗“成全”他的时候，痛心的抱着他“小豆子，你就想你是个女的，可别再说错了！”的时候，程蝶衣就真的把自己当成了女的。
原著有一个片段，就是说程蝶衣把自己当成女的，在戏班的人说男孩子的事的时候很害羞。当他说“我本是女娇娥”的时候，就不再是说说而已，而是意识里真正这么认识的。所以无法有自己的家庭，有了同性恋倾向，不做男孩子的游戏……程蝶衣真的做到了：“人生如戏，戏如人生。”
而段晓楼觉得，人生就是人生，演戏就是演戏，是不一样的。
“我是假霸王，你是真虞姬。”
