= =

最早的时候是写给自己的战马的 。

= =求全篇

此篇名为击鼓

是战士写给亲人的……而且那两句可以理解为夫妻二人曾经的约定……【我记得我家《诗经》上这么写的……】

楼主 我说的对么

素么……哦买高的，我太孤陋寡闻了。。。

谁，吻我之眸，遮我半世流离；
　　谁，抚我之面，慰我半世哀伤；
　　谁，携我之心，融我半世冰霜；
　　谁，扶我之肩，驱我一世沉寂。
　　谁，唤我之心，掩我一生凌轹。
　　谁，弃我而去，留我一世独殇；
　　谁，可明我意，使我此生无憾；
　　谁，可助我臂，纵横万载无双；
谁，可倾我心，寸土恰似虚弥；
谁，可葬吾怆，笑天地虚妄，吾心狂。
　　伊，覆我之唇，祛我前世流离；
　　伊，揽我之怀，除我前世轻浮。
执子之手，陪你痴狂千生；
　　深吻子眸，伴你万世轮回。
　　执子之手，共你一世风霜；
　　吻子之眸，赠你一世深情。
　　我， 牵尔玉手， 收你此生所有；
　　我， 抚尔秀颈， 挡你此生风雨。
予，挽子青丝，挽子一世情思；
　　予，执子之手，共赴一世情长；
　　曾，以父之名，免你一生哀愁；
　　曾，怜子之情，祝你一生平安!

是么……【迷茫的眼神】

锅不知道……锅只知道这84情诗……

原文　　击鼓其镗， 踊跃用兵。
　　土国城漕， 我独南行。
　　从孙子仲， 平陈与宋。
　　不我以归， 忧心有忡。
　　爰居爰处？ 爰丧其马?
　　于以求之？ 于林之下。
　　死生契阔， 与子成说。
　　执子之手， 与子偕老。
　　于嗟阔兮， 不我活兮。
　　于嗟洵兮， 不我信兮。
这是诗经里面的

编辑本段译文　　敲鼓声音响镗镗， 鼓舞士兵上战场。 人留国内筑漕城， 唯独我却奔南方。
　　跟从将军孙子仲， 要去调停陈和宋。 长期不许我回家， 使人愁苦心忡忡。
　　安营扎寨有了家， 系马不牢走失马。 叫我何处去寻找? 原来马在树林下。
　　无论聚散与死活， 我曾发誓对你说。 拉着你手紧紧握， 白头到老与你过。
　　叹息与你久离别， 再难与你来会面。 叹息相隔太遥远， 不能实现那誓约。

“无论聚散与死活， 我曾发誓对你说。 拉着你手紧紧握， 白头到老与你过。”【对手指】介个……那个……这真的不是情诗么。。。

看仔细了 对象是他那匹差点走失的马啊