塔克斯吧 关注:76贴子:992
  • 7回复贴,共1

废了老大的劲才看完英文版的危机之前剧情一知半解求助……

只看楼主收藏回复

英文水平有限
对人名很不敏感 一知半解……
求高人


1楼2011-10-05 18:06回复
    酱油酱~小艾淡定哈


    来自手机贴吧2楼2011-10-05 18:09
    回复
      !!!!!!
      琴酱你也控
      最终幻想!?


      3楼2011-10-05 18:10
      回复
        去玩CC就明白了


        4楼2011-11-05 21:58
        回复
          ……之前在萨吧发过后半段剧情翻译结果找不到了咕噜……


          IP属地:北京5楼2011-11-08 21:05
          回复

            第17章『露出獠牙的混沌』科雷尔魔晄炉PM1:00主角在魔晄炉最下层遭遇夏兹(人名音译)并试图一同逃出,主角虽然获救但仍身受重伤失去意识(所以说萨菲你啥时候也顶个主角光环吧OTL)
            塔克斯受神罗社长命令将鲁弗斯监禁,对外宣称为长期出差(看来还是被他老爹知道了。。。。)、接受抹杀维多命令的塔克斯与别动队合编。
            第18章『响彻天地的咆哮』库斯莫峡谷(或秩序峡谷)PM3:00将兵士全部レイブン化的雪崩重新开始星球守护者的行动、ディネ(直译为德内,不知道是什么= =)被祭坛关住(本句与下句是否连接不太确定)那那岐(即以后的赤红十三)被神罗捕获
            第19章『结束与开端的选择』尼布尔海姆AM2:00扎克斯与克劳德的逃亡开始 塔克斯无视了抹杀维多的命令,决定协助维多,神罗社长从斯卡蕾特处得知此事,将处决维多的极秘命令下达给军队
            第20章『承担决心的代价』贡加加PM1:00因里维的帮助,支撑魔石(我觉得别扭但反正不是魔石就是材料的名字= =)落入魔晄炉的夏兹被维多所救、主角从两人那里得知ジルコニアエイド的事(这个真没翻出来- -应该是某种召唤兽)。却被神罗兵抓了个现行
            神罗社长对斯卡蕾特下达抹杀塔克斯全员的指示
            第21章『跨向终结的准备』斯卡蕾特将被军队擒获的维多和主角关入科雷尔监狱,神罗董事会一致通过废除塔克斯的决议,并决定将处决维多的日期定在10月5日正午
            第22章前篇『贯穿天际的威胁』ウォールマーケット(地名)PM5:00伊利娜被雪崩诱拐(囧。。。。。。) 曾,雷诺,路德三人试图救出维多、但却不敌强化战斗兵
            第22章后篇『贯穿天际的威胁』米德加尔PM9:00为了解救伊利娜以及取回サポートマテリア(确定是魔石名了)、发动了ジルコニアエイド的召唤,鲁弗斯解除监禁
            第23章『无可挽回的败局』米德加尔AM0:00现任塔克斯主任的曾射杀主角保护了埃尔菲和维多(比较奇怪的是我不记得BC里主角的结局是这个,不是我翻错了就是我记错了- -)夏兹与风人(我记得是雪崩的某个科学疯子)一同死亡
            第24章『临界突破的协奏曲』米德加尔AM3:00塔克斯被ジルコニアエイド袭击,曾,雷诺,路德之外的塔克斯行踪不明
            神罗高层召开调查会议,经协商、决定处决仅存的三个塔克斯、但当时出现的鲁弗斯(发型已经是正传的造型)最终决定保留塔克斯
            屋顶的一号魔晄炉发现侵入者、新体制的塔克斯开始运行。曾将头发解下成为正传里的发型
            


            IP属地:北京7楼2011-11-19 18:32
            回复
              --根据别人提供的后面几章剧情翻译来的,某些地名物品名可能有错- -不过大部份应该没问题……
              据说前六章剧情网上有0 0於是那人没给我……


              IP属地:北京8楼2011-11-19 18:34
              回复
                呵呵 真是谢谢~!


                9楼2011-11-20 10:43
                回复