那是**夜思念深深爱着的人呐
　　到底我该如何表达
　　她会接受我吗
　　也许永远都不会跟她说出那句话
　　注定我要浪迹天涯
　　怎么能有牵挂
　　梦想总是遥不可及
　　是不是应该放弃
　　花开花落又是一季
　　春天啊你在哪里
　　青春如同奔流的江河
　　一去不回来不及道别
　　只剩下（平凡）的我没有了当年的热血
　　看那漫天飘零的花朵
　　在最美丽的时刻凋谢
　　有谁会记得这世界她来过
　　转眼过去多年世间多少离合悲欢
　　曾经志在四方少年羡慕南飞的雁
　　各自奔前程的身影匆匆渐行渐远
　　未来在哪里平凡啊谁给我答案
　　那时陪伴我的人啊你们如今在何方
　　我曾经爱过的人啊现在是什么模样
　　当初的愿望实现了吗
　　事到如今只好祭奠吗
　　任岁月风干理想再也找不回真的我
　　抬头仰望这满天星河
　　那时候陪伴我的那颗
　　这里的故事你是否还记得
　　生活像一把无情刻刀
　　改变了我们模样
　　未曾绽放就要枯萎吗
　　我有过梦想
　　青春如同奔流的江河
　　一去不回来不及道别
　　只剩下（平凡）的我没有了当年的热血
　　看那满天飘零的花朵
　　在最美丽的时刻凋谢
　　有谁会记得这世界它曾经来过
　　当初的愿望实现了吗
　　（还在坚持曾经理想吗 ）
　　任岁月（匆匆流走心中梦想永不疲倦）
　　抬头仰望这满天星河
　　那时候陪伴我的那颗
　　（我们）的故事他（依然）还记得
（今晚的夜空你是最闪亮的）


この木に咲いた一轮の花 儚く夸らしく 生きてく力に満ちてる君を见て 涙が溢れだした もう一度最初から长い道を歩こう きっと明日は辉くからback back back 今はback back back 必ずまた辉くからback back back 共にback back back
在这棵树上开放的一朵花 虚幻的让人骄傲的 看到了充满了生命力的你 流下了泪水 再一次从最初的漫长的道路上走着 明天一定会是闪闪发光 back back back 现在back back back 一定会再次闪闪发光back back back 共同 back back back
(Romaji)
Kono kini Kenageni saita ichirinno hana hakanaku hokorashiku
Ikiteiku chikarani michiteru kimiwo mite namidaga afure dashita
Mouichido saishokara nagai michiwo arukou
Kitto asuha kagayaku kara BACK BACK BACK imaha BACK BACK BACK with me
Kanarazu mata kagayaku kara BACK BACK BACK tomoni BACK BACK BACK with you
(Translation)
A solitary flower, pure in bloom in a tree, so fragile but proud
Looking at you full of youthful zest, tears are beginning to overflow
Let’s walk the long road, once again from the beginning
Tomorrow should shine　BACK BACK BACK now, please BACK BACK BACK with me
Should surely shine again　BACK BACK BACK together BACK BACK BACK with yo

旋律 伴随故事响起
揭开你 不平凡的传记
在夜里 天使在黎明前降临
唤醒 充满奇迹的命运
倾听 爱丽丝的旋律
若别离 撕毁我写的信
当序曲 落幕后拆穿的回忆
抚慰你 心灵悠扬的协奏曲
在莱茵河畔 贝多芬的悲伤在徜徉
诙谐夜晚 遗留在波恩城的泪光
维也纳 推开窗 风景却如此委婉
黑白琴键上 谱写华丽的乐章
在破旧琴房 弹唱出贝多芬的悲伤
诙谐街上 探望绚烂欲望的橱窗
小木船 被遗忘 剩下黯淡的月光
无力哀叹 谁得情绪彷徨 结局被凌乱
倾听 爱丽丝的旋律
若别离 撕毁我写的信
当序曲 落幕后拆穿的回忆
抚慰你 心灵悠扬的协奏曲
在莱茵河畔 贝多芬的悲伤在徜徉
诙谐夜晚 遗留在波恩城的泪光
维也纳 推开窗 风景却如此委婉
黑白琴键上 谱写华丽的乐章
在破旧琴房 弹唱出贝多芬的悲伤
诙谐街上 探望绚烂欲望的橱窗
小木船 被遗忘 剩下黯淡的月光
无力哀叹 谁得情绪彷徨
在莱茵河畔 贝多芬的悲伤在徜徉
诙谐夜晚 遗留在波恩城的泪光
维也纳 推开窗 风景却如此委婉
黑白琴键上 谱写华丽的乐章
在破旧琴房 弹唱出贝多芬的悲伤
诙谐街上 探望绚烂欲望的橱窗
小木船 被遗忘 剩下黯淡的月光
无力哀叹 谁得情绪彷徨 结局被凌乱

空气里远远传来一首歌
望着云穿着新娘的白纱
抬起头不看你
假装我是被风景感动了
我知道你身边有一个人
看着爱隔着一道玻璃门
每天都劝自己
能这样静静看你就够了
心情很乱能怎么办
爱情不是故意的
不想挑战另外一个人
又阻止不了心里狂奔的列车
不知不觉爱上了
可是能跟谁说呢
早晨醒来突然发现雨季开始了
不管值得不值得
学会爱的第一课
原来流到心里的泪苦苦的
这世界没有想象的单纯
我不懂什么时候开始的
也许是爱上你
说她的时候眼里的认真

if i had to live my life without you near me
如果我不得不过一种没有你陪伴的生活
the days would all be empty
白天会变得很空虚
the nights would seem so long
黑夜会变得很漫长
you i see forever oh so clearly
我看见你 是如此的清晰
i might have been in love before
我可能曾经爱过
but i've never felt this strong
但从没有像这次感觉这般强烈
our dreams are young and we both know
我们两个都知道 我们的梦想还很年轻
they’ll take us where we want to go
它们会带我们到达我们向往的地方
hold me now touch me now
现在 抱紧我 触摸我
i don't want to live without you
我不想过没有你的生活
nothing's gonna change my love for you
没有什么能够改变我对你爱
you oughta know by now how much i love you
你现在应该知道我有多爱你
one thing you can be sure of
你可以确信一点
i never ask for more than your love
除了你的爱 我别无所求
nothing's gonna change my love for you
没有什么能够改变我对你的爱
you oughta know by now how much i love you
你现在应该知道我有多爱你
the world may change my whole life through
这世界可能会将我的一生改变
but nothing's gonna change my love for you
但没有什么能够改变我对你的爱
if the road ahead is not so easy
如果前面的路不是那么容易走
our love will lead the way for us like a guiding star
我们的爱会像启明星一样迎领我们前行
i'll be there for you if you should need me
当你可能需要我时 我就会出现
you don't have to change a thing
你不需要做什么改变
i love you just the way you are
我爱你 就爱你现在这样
so come with me and share the view
所以 跟我来吧 一起分享风景
i help you see forever too
我会永远帮助你去感受
hold me now touch me now
现在 抱紧我 触摸我
i don't want to live without you
我不想过没有你的生活

In my dream,
　　在我梦中
　　children sing a song of love for every boy and girl .
　　孩子们为所有人吟唱着一首爱的歌.
　　The sky is blue and fields are green and laughter is the language of the world.
　　蓝天碧草之间笑声成了世界通用的语言.
　　Then I wake and all I see is a world full of people in need.
　　然而当我醒来的时候却发现世界上到处是需要帮助的人.
　　Tell me why(why),
　　告诉我为什么（为什么）
　　does it have to be like this?
　　真的只能是这样吗?
　　Tell me why(why),
　　告诉我为什么（为什么）
　　is there something I have missed?
　　是不是我错过了什么?
　　Tell me why(why),
　　告诉我为什么（为什么）
　　cos'I don't understand,
　　因为我实在是无法理解
　　when so many need somebody,
　　有那么多需要帮助的人
　　we don't give a helping hand.
　　我们却不伸出援助之手
　　Tell me why?
　　告诉我为什么
　　Every day, I ask myself,
　　每天我都在问自己
　　what will I have to do to be a man?
　　做为一个人我该做些什么
　　Do I have to stand and fight, to prove to everybody who I am?
　　我是不是要站起来抗争,向所有人证明我的价值
　　Is that what my life is for, to waste in a world full of war?
　　而这是不是意味着我的一生就将耗费在这满是战争的世界?
　　Tell me why(why),
　　告诉我为什么（为什么）
　　does it have to be like this?
　　真的只能是这样吗?
　　Tell me why(why),
　　告诉我为什么（为什么）
　　is there something I have missed?
　　是不是我错过了什么?
　　Tell me why(why),
　　告诉我为什么（为什么）
　　cos'I don't understand,
　　因为我实在是无法理解
　　when so many need somebody,
　　有那么多需要帮助的人
　　we don't give a helping hand.
　　我们却不伸出援助之手
　　tell me why (tell me why)
　　告诉我为什么（告诉我为什么）
　　tell me why (tell me why)
　　告诉我为什么（告诉我为什么）
　　tell me why (tell me why)
　　告诉我为什么（告诉我为什么）
　　just tell me why!
　　仅仅告诉我为什么！
　　tell me why(why),
　　告诉我为什么（为什么）
　　does it have to be like this?
　　真的只能是这样吗?
　　tell me why(why),
　　告诉我为什么（为什么）
　　is there something I have missed?
　　有什么我错过了？
　　tell me why(why),
　　告诉我为什么（为什么）
　　cos'I don't understand,
　　因为我实在是无法理解
　　when so many need somebody
　　有那么多需要帮助的人
　　we don't give a helping hand
　　我们不伸出援助之手
　　Tell me why?
　　告诉我为什么
　　(Why,why,does the tiger run)
　　(为什么,为什么,老虎也要逃跑)
　　Tell me why?
　　告诉我为什么
　　(Why,why,do we shoot the gun)
　　(为什么,为什么,我们让子弹射出枪膛)
　　Tell me why?
　　告诉我为什么
　　(Why,why,do we never learn)
　　(为什么,为什么,我们从来不吸取教训)
　　Can someone tell us why we let the forest burn?
　　谁能告诉我,为什么我们烧毁森林
　　(Why,why,do we said we care)
　　(为什么,为什么我们光说我们在乎)
　　Tell me why?
　　告诉我为什么
　　(Why,why,do we stand and stare)
　　(为什么,为什么,我们只是站着旁观)
　　Tell me why?
　　告诉我为什么
　　(why, why, do the dolphins cry)
　　(为什么,为什么,海豚在哭泣)
　　Can someone tell us why we let the ocean die?
　　谁能告诉我,为什么我们让海洋死去
　　(Why,why,if we're all the same)
　　(为什么,为什么,如果我们大家是一样的)
　　Tell me why?
　　告诉我为什么
　　(Why,why,do we pass and blame)
　　(为什么,为什么,我们却在互相谴责)
　　Tell me why?
　　告诉我为什么
　　(Why,why,does it never end)
　　(为什么,为什么,这些永无休止)
　　Can someone tell us why we cannot just be friends?
　　谁能告诉我,为什么我们不能友好相处
　　Why,why,(do we close our eyes)
　　为什么,为什么，(我们闭上了我们的眼睛)
　　Why,why,(do the greedy life)
　　为什么,为什么,(我们让生命满是贪婪)
　　Why,why,(do we fight for land)
　　为什么,为什么,(我们为了土地而争斗)
　　Can someone tell us why 'cos we don't understand?
　　谁能告诉我因为我们实在无法理解？
　　Why,why?!
　　为什么，为什么?!

i can read your mind
　　and i konw your story
　　i see what you're going through(yeah)
　　it's an uphill climb
　　and i'm feeling sorry
　　but i know it will come to you
　　don't surrender
　　'cause you can him
　　in this thing called love
　　when you want it the most
　　there's no easy way out
　　when you're ready to go
　　and your hearts left in konbt
　　don't give up on your faith
　　love comes to those who believe it the
　　and that's the way it is
　　when you question me
　　for a simple answer
　　i don't know what to say(no)
　　but it's plain to see
　　if you stick together
　　you're gonna find the way
　　so don't surrerder
　　cause you can win
　　in this thin gcalled love
　　when life is empty
　　with no tomorrow
　　and loneliness start to call
　　baby don't worry
　　forget your sorrow
　　'cause love's gonna conquer it all.
　　that's the way it is
　　我了解你的过去
　　我看着你的历程
　　那是不断地进取
　　但是我非常抱歉
　　我知道你将到达
　　不要认输
　　因为你可以成功
　　这就是所谓的爱
　　当你最需要的时候
　　一切并不是那么简单
　　当你准备离开
　　你的心只剩下迷茫
　　失败时请千万不要放弃
　　爱情会向坚定它的人靠近
　　这是唯一的方法
　　当你问我时
　　简单地回答
　　我不知道该说什么，哦，不
　　但是直视它确实要经历痛楚
　　如果你坚持在一起
　　你将发现出路
　　所以不要放弃
　　一旦你成功
　　这就叫爱
　　当你最想得到爱时
　　是没有捷径的
　　当你决定离开
　　你的心只剩下迷茫
　　失败时请千万不要放弃
　　爱情会向坚定它的人靠近
　　这是唯一的方法
　　当生命空虚时得没有明天时
　　孤独就开始呐喊
　　亲爱的，请不要担心
　　忘记你的遗憾悲伤
　　让爱去征服一切，一切~~
　　　当你最想要爱的时候
　　是没有捷径的
　　当你决定出发
　　你的心只剩下迷茫
　　不要放弃你的信念
　　只有相信爱的人才会得到爱
　　这是唯一的方法
　　当你最想得到爱的时候
　　一切都不是那么简单
　　当你决定出发
　　你的心只剩下迷茫
　　不要放弃你的信念
　　爱情只会向坚定它的人靠近
　　这是唯一的方法
　　这是唯一的方法
　　不要放弃你的信念
　　只有相信爱的人才会得到爱
　　这是唯一的方法

I will not make the same mistakes that you did
I will not let myself
Cause my heart so much misery
I will not break the way you did,
You fell so hard
I ve learned the hard way
To never let it get that far
我不会重蹈你的覆辙
让自己饱尝苦涩
也不会像你一样不敌悲伤痛到崩溃
我直到痛苦的滋味
决不轻易去体会
.
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don t get hurt
Because of you
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid
都是因为你
我小心翼翼,处处循规蹈矩
都是因为你
我学会封闭自己,与伤害远离
都是因为你
我不仅难以相信自己,连周围的人我也提防
都是因为你
我如此畏惧
.
I lose my way
And it s not too long before you point it out
I cannot cry
Because you know that s weakness in your eyes
I m forced to fake
A smile, a laugh everyday of my life
My heart can t possibly break
When it wasn t even whole to start with
才给我人生的方向
又让我迷失在人海里
害怕被你视为软弱
**日强颜欢笑
不敢哭泣
我不可能再心碎了
它已毁在了最初的那刻
.
I watched you die
I heard you cry every night in your sleep
I was so young
You should have known better than to lean on me
You never thought of anyone else
You just saw your pain
And now I cry in the middle of the night
For the same damn thing
看着痛不欲生的你
听着你夜夜在睡梦中哭泣
我是如此年少
不该依靠于,我你早该明了.
你只看到自己的伤口
从不为他人考虑
同样的午夜里,我泪雨如下
只为你的悲剧在我身上重演
.
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don t get hurt
Because of you
I try my hardest just to forget everything
Because of you
I don t know how to let anyone else in
Because of you
I m ashamed of my life because it s empty
Because of you
I am afraid
都是因为你
我小心翼翼,处处循规蹈矩
都是因为你
我学会封闭自己,与伤害远离
都是因为你
我竭尽全力,只想把一切忘记
都是因为你
我不知如何敞开心扉让别人驻进
都是因为你
我如此畏惧
.
Because of you
Because of you
因为你
只因为你…

你空虚了啊、

能死开么你= =