歌词：
Я вернулся/Марк Тишман
我回来了/演唱：马克·季什曼/词曲：暂不明
Мелькали дни мои все незаметней
不知觉中我的日子飞快划过
Шальная ночь не обещала дня
迷失的夜晚不会给白天许诺
Был каждый день и вздох мой как последний
日日我的呼吸都如最后一次
И крылась где-то рядом западня
羽翼也被困在某处无法前行
Спасибо всем за веру, за надежду
为信念与希望，感谢这一切
Что мне не дали в шторм пойти ко дну
在暴风之中我拒绝将之沉没
А за любовь нетленную как прежде
而爱情则永在，不朽如最初
Благодарю тебя одну.
唯一的您，我也将铭感于心
Я вернулся к тебе через тысячи верст
穿越路途遥远，我回到您的身边
Через долгие годы войны я твой образ пронес
历经战争多年，我手捧您的相片
Я вернулся к тебе рассказать у огня
我回到您身边，火焰旁轻声诉说
Как в чужой стороне ты спасала меня.
在陌生的土地上，是您将我拯救
Я вернулся…
我回来了……
Но что они все страхи и тревоги
然而这些恐惧忧虑并未远去
Когда на сердце царствует зима
当寒冬来临便将心尽数占据
И так легко опять сойти с дороги
纵然稍事休息再次踏上征途
И очень трудно не сойти с ума
却无法避开前方阻路的迷雾
Но я в краю чужом и незнакомом
而我走在这陌生陆离的边缘
Понять своим усталым сердцем смог
深知即使自己早已心力交瘁
Что все пути всегда приводят к дому
所有的旅途最终都通向家园
И что на свете нет других дорог.
这世上也不曾有过任何歧路
Я вернулся к тебе через тысячи верст
穿越路途遥远，我回到您的身边
Через долгие годы войны я твой образ пронес
历经战争多年，我手捧您的相片
Я вернулся к тебе рассказать у огня
我回到您身边，火焰旁轻声诉说
Как в чужой стороне ты спасала меня.
在陌生的土地上，是您将我拯救
Я вернулся…
我回来了……
—Fin—
话说雨中赤脚黑色衬衫神马的，各种戳我萌点啊！！！！！


噗。。。按照意思前四句是不是应该回车一下的 算鸟╮(╯▽╰)╭
俺还是有对仗押韵强迫症啊

为毛爪机看起来视频似乎被吞掉了—__—

把“火焰旁”改成“炉火旁”貌似更好XD

翻着帖子突然有种精分的感脚orz............我只想说，LS那不是精分只是想把要改的地方记录一下

发现在今年现在这个季节的今天听这首歌特有感觉。。。

居然有回！帖！了！ 激动~~~~~~~~

亲，抱抱

爱死你们这些会翻墙的大神了啊啊啊

有空常来哟~~ 虽然此地有点长草不过还是有挺多东西的…… 嗯，当初还是投入了挺多精力的~

嗯嗯，一定哒。。。