网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
bump吧 关注：541贴子：7,289

【字幕】本人制作的BUMP OF CHICKEN相关字幕汇总楼

只看楼主收藏回复

一上来百度就叫我改密码orz
由于本人比较懒，以后做了什么字幕一律都往这楼放。><（个别例外）
1楼2011-09-24 20:42回复
    【藤君生日庆生字幕档】20080518 スーパーライブ BUMP OF CHICKEN
    http://tieba.baidu.com/p/1046483253
    2楼2011-09-24 20:44
    回复
      【下载】【DVD】BUMP OF CHICKEN - 人形剧ギルド（中日字幕）
      http://tieba.baidu.com/p/1002113815
      3楼2011-09-24 20:45
      回复
        【下载】【PV】BUMP OF CHICKEN - ギルド（中日字幕）
        http://tieba.baidu.com/p/1002141287
        4楼2011-09-24 20:45
        回复
          【下载】【PV】BUMP OF CHICKEN - 友达の呗（中日歌词字幕）
          http://tieba.baidu.com/p/1008493294
          5楼2011-09-24 20:46
          回复
            【下载】【PV】BUMP OF CHICKEN - Smile（中日歌词字幕）
            http://tieba.baidu.com/p/1076282763
            6楼2011-09-24 20:46
            回复
              以上字幕皆在本吧发过，所以不一一详述，有兴趣可直接点开链接以了解。(^o^)
              简单自我介绍一下，本人会日语有做字幕的经验。
              本楼的所有翻译与制作由本人一手包办。
              本楼字幕作品可转载，但请注明出处。（这里）
              本楼字幕作品仅用於试看与交流之用，请勿用於商用，否则一切后果自负。
              文字翻译/歌词翻译/谈话翻译/时间轴/后期：Mr.Jade
              7楼2011-09-24 20:51
              回复
                下面开始发些还未在贴吧发过的字幕。
                8楼2011-09-24 20:52
                回复
                  【中译字幕】[TV] NTV - NEWS ZERO 2011.04.14（井上雄彦 X BUMP OF CHICKEN 「Smile」）。
                  （片源特别鸣谢soon）

                  115提取码：bw1ns7cv
                  9楼2011-09-24 21:06
                  回复
                    【中译字幕】[TV] NTV - Sukkiri 2011.04.14（井上雄彦 X BUMP OF CHICKEN 「Smile」）。
                    （片源特别鸣谢soon）

                    115提取码：esc5pun4
                    10楼2011-09-24 21:14
                    回复
                      【中译字幕】20110422 Music Station（BIRTHDAY SONGS／BUMP OF CHICKEN - 天体観测）

                      115提取码：ajp5n05b
                      11楼2011-09-24 21:28
                      回复
                        【PV】BUMP OF CHICKEN - 天体観测（中日歌词字幕）

                        115提取码：clwdg1wm
                        12楼2011-09-24 21:30
                        回复
                          【中日字幕】[PV]BUMP OF CHICKEN - スノースマイル

                          115提取码：dn06hy7a
                          13楼2011-09-24 21:38
                          回复
                            【中日字幕】[PV]BUMP OF CHICKEN - スノースマイル another edition

                            aqyzzjax
                            14楼2011-09-24 21:45
                            回复
                              Mr_Jade 万岁!!!


                              15楼2011-09-24 22:00
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示