应徵银 地丁关税每年应徵定额之银然往往不足额者多
额徵银 意同应徵银但额者旧额也应徵或有新例在内
起徵银 地丁关税起首所徵之银也
带徵银 一年中交不足额之款分年带徵以补足之
外派银 在正额之外另行分派多收於民之款也
额编银 编乃分派之意言分派各地每年所徵之定额也
摊洒银 摊开也酒分也将应徵之款分开於各处而徵之
短派银 分派之中所短派之处或应重派之

凑支银 凑补足也如此项银数不足另取他项凑足支放
垫发银 垫补也此项未至暂以他项垫[补]拨放
透支银 透偷漏也暗中私自支银入己也
冒支银 冒者假冒也假冒办公之人或假冒公事支银私用也
冒领银 冒名向部库内支领款项也
奏销银 承办公务完竣将所用之款赴部销算
找给银 找补也办公所领之项不足报部请补行给发也
未完银 应交之地丁关税等项拖欠未曾交完之款
完半银 应交款项业经交过一半也
亏空银 亏欠也空无著仓库存项空欠不足数为经管官所用曰亏空
不敷银 不敷者不足办公事或交公项不足数目也
民欠银 民人应纳地丁等项欠而不能如数交齐之款
挪移银 将应用於此之款移而用於彼谓之挪移银
侵蚀银 侵盗也吞用也将经手官银自行吞用也
入己银 将官银侵吞入於己橐
无抵银 亏空官银无项可以抵偿之
赔头银 赔补也头项也应行赔补之官项也
包赔银 代他人赔补之官项也

代纳银 代人完纳之款
追赔银 从前所办经手款项有所亏欠龘日后查出应行追赔
补追银 意同追赔银从前所办经手款项有所亏欠龘日后查出应行追赔
赔垫银 从前所办经手款项有所亏欠[以下原缺]
旧欠银 应交地丁关税等项历年积欠之款也
欠拨银 应行拨发之款已经拨去若干欠拨未发若干
候扣银 应行扣留之款候临发之时照数扣留
防欠银 办公之项恐其不足预备一款以防之
供丁银 民丁应供官役者纳银以代之曰供丁银
豁免银 豁开也民间欠交之款奉旨开恩免交
涂田银 泥涂污下之地新垦成田应交之租银
税契银 置买田房之契?应按价纳税请官盖印
芦课银 沙洲种植芦苇每年应纳之税曰芦课银
盐课银 盐税也
四柱银[柱满汉本作传] 官库之银有四项名目旧管新收现存开支是也谓之四柱银

岁额引盐 每岁所发盐引之定额也
找纳呈纲 商人所领之引有不足者应请找补多余者应回缴俱呈於纲总办理
垦复盐折 从前售盐之处后来废弃盐务折减之数亦当复旧也
截角退引 无用退还之盐引应折断一角而呈缴
另给由帖 商人贩盐除盐引外官府另给凭券一纸曰由帖
套搭之引 此商所领之盐引又辗转而与彼商或彼此互相搭配销售
民皆淡食 僻乡远地盐引不至甚难於食盐
鹾库如洗 盐务衙门中银库空乏也
中盐来历 盐引所到之地皆预定妥谓之中盐来历者缘由之意
周岁额办 一年之中各商领办盐引之额数也
亏兑课程 盐务税课纳官兑收共数亏欠不足也
盐徒私贩 无赖之徒不纳税课私贩盐斤驮运各处售买例有严禁

易米度日 盐徒私贩例有严禁而贫民少许私卖例所不究
店主窝顿 窝藏也顿寄放也客店主人私代盐徒寄藏私盐也
窝藏寄顿 窝藏也顿寄放也客店主人私代盐徒寄藏私盐也
阻坏盐法 盐法之利为私贩者所阻隔败坏也

分关秤掣以杜趋避 盐商所运之盐经过各关皆掣出秤其斤两相符与否所以杜绝私偷减之弊也
给过引目督催各属 给与各商之引按其数目督令各属官催其速销售早交税课
残引追变私贩赎锾 赎锾罪人自赎之金也盐商领去之引有残剩未能销售追令交出变价以为私贩赎罪之款(订正:商人未能销尽之残引追回变价私售犯法而被获罚金赎罪此乃两事勿混为一)
节省经费清出积余 盐务所用办公之费宜从节俭其历年积余之款一一清楚查出为充别项之需
招抚迁移复业新增壮丁 灶户有流离迁居者招抚仍复旧业加以抚恤?立新添年壮之丁助其工作

官商 奉官准作之商如盐商之类也
埠头 货舟屯泊之所也俗呼码头
经纪 经手办理商务之人也
牙行 说合商务从中作保之人也
牙保 说合商务从中作保之人也
舶商 水路舟行贩货之商也
堽头 水手之头目也
歇家 停歇客商货物之家也
当槽 旅店中之伺候客商者也

两平交易 彼此均平无偏之交易俗云公道买卖
兴贩出津 大兴贩运出过关津往彼处销售也
钱法 铸钱局律例也又钱局事务也
制钱 国家设立定制由官铸造之钱也
私铸钱 匪徒私自开炉所铸之钱也
掌铸 掌管铸[钱]之员也
设局铸钱 设立钱局以为铸造之所也
钱范清正 范者铸造之模也清正者字画清楚形制端正也
乱沙 出模倾入沙土中以凝之曰乱沙
打沙 入沙凝定之后将所粘沙土打去又磨之令光曰打沙磨光
磨钱 入沙凝定之后将所粘沙土打去又磨之令光曰打沙磨光
看火 铸钱鎔铜时察其火候之大小也

茶法 官徵茶税之规则也
茶引 四川等省茶客贩茶出口售与番夷者各有界限亦须纳税需引如贩盐然在他省则否
假茶 假充地道实乃下品茶也
芽茶 茶之嫩芽乃为上品
行茶地方 行销茶叶之地界也
芦政 江浙等省芦洲纳税事务曰芦政
赋役全书 各省地丁总目之书也

　部法　　由部所定收银之平色规例曰部法
天平 称银之秤也
整锭 自元宝以至滴珠无论大小凡未剪断者皆曰整锭剪断者皆曰散碎
散碎 自元宝以至滴珠无论大小凡未剪断者皆曰整锭剪断者皆曰散碎
倾销 以碎银销鎔倾铸成锭曰倾销
滴珠 官炉鎔铸小圆锭曰滴珠
银鞘 以整木一段锯开凿孔放入元宝合而为一外以铁筢束之曰银鞘十锭计五百两为一鞘
银柜 府州县徵收地丁钱粮於衙门设立银柜民人交纳款项皆自封投柜此定例也
弹兑 称银也凡称银必将天平弹正高下如一故曰弹兑
小封 民人交纳正项钱之外仍有应交火耗杂项另作小封以交纳小封之外随有小包数分以充使费曰随包
随包 民人交纳正项钱之外仍有应交火耗杂项另作小封以交纳小封之外随有小包数分以充使费曰随包
经手 承办经徵款项之官员
经徵 意同经手承办经徵款项之官员
自理 本任应办之钱粮等项未经委托他人者曰自理
现徵 现在所徵之钱粮也
接徵 自现在以后接续徵收之钱粮也
压徵 压者预也此月预徵下月应交之款曰压徵
代徵[代注本作带] 代替也此官经徵未竣以事他去后官代为经徵也
额徵 应徵之定数也
长徵 长久远也言由来已久之应徵定额也
承催 承办催徵之事也
督催 督率属吏催徵钱粮府州之责也
迟延 承催钱粮不能如限催齐应获迟延之咎
不力 承催不用心力以致有迟延之咎

新编全书 赋役时有改革故每数十年新编一次
通行则例 各省一通遵行之户部则例也
考成奏册 考察各省官吏徵收赋税之成效每年造成一册奉闻
四柱清册 州县官仓库皆造四柱清册以便交代所谓旧管新收现存开支四项是也
红簿赤册 上官以朱笔圈点之簿册是也
循环簿 轮流掌管按月登记之簿册也
易知由单 公事缘由简便开写一单上官易於明晓
船头号票 官船之凭票也
红批照票 上官之朱笔批示给为执照之票也
亲填红单[嘉本注本脱单字] 公文面上官以朱笔亲填月日
典当税契 典当田产立契纳税请官加印於上
鱼鳞册 民间田地之总册也依多少为次序
花名册 官役之名也造成册集
执照 收到银项公文等件回给之凭票也又授官之证书亦曰执照
则例 各衙门律例之总名也
科则 公事之条规也

漕单 领运漕米之数目单也
帮帖 一帮船只所领之官票也
部单 户部发给各所凭证之单也
全单 各项公务银两全数之清单也
水程 漕运水路行走期限之票也
红限 凡各凭单之限期系官以朱笔填写
限票 出差定期往还之票也
串票 民人交纳地丁钱粮官给之凭票也
领状 领收银两若干应由领官自书一状为凭
收文 户部收到各省公文发给回票为凭
仓收 官仓收纳米石发给之凭票也
实收 官库收纳银两给发之凭票也
批回 上官之意批於公文之尾令属官知之
红单 朱笔之收票也
官帖 户部发给各行准其营业之票也
牙帖 牙行所领之凭票也
税帖 纳税之凭票也
契尾 田房文契后尾所粘之官给凭票也
粮单 收兑漕粮之数目单也
批帖 各项凭帖由官批调於后尾者
借契 借款所立之券也
通关 通行关照各处之公文也
总撤尾数 大总数目归结报销之册籍也
汇数 汇齐之数目单也
旧管 从前所存之项
新收 新近所收之项也
开除 已经支用之项也
实在 现在实存之项也
核算 查核一切用项详细算清以便报销
销算 查核一切用项详细算清以便报销
奏销 奏开报销也
核销 奏开报销也
核减 奏销之数太多部议令其再行核算减少之也
覆核 再行覆算也
节省 办公应从节俭以省浮费也
覆实 按实在数目覆算也
分登 一一分晰清楚登集於册也
挂号 登记其次序番号於册上也
挂批 上宪批文中已登其名也
挂发 已经挂号之公项即日发给也
批行 奉上官批示准行也
汇册 总计之册簿也
攒造 各册攒集一处而造为总册也

关防粮斛等事 收纳漕粮之斛有大小不同之弊拟设防之
三上垦荒未尽等事 开垦荒田各事一疏不能尽言故三上疏以陈明之
关税系理财之要事 各关徵税为国家理财之要端也
蒿目时饷维难等事 蒿目曰不忍视此时兵饷供给甚难之意
兵饷之缺额日甚等事 兵饷之数目缺欠不足日甚一日也
垦荒既奉俞旨等事 开垦荒地之事业已奉旨俞允也
协济本可通融等事 协助接济兵饷本系彼此互通有无之事
请式造报兵马钱粮以便稽核事 请各省大吏按照向来格式将本省兵丁马匹地丁钱粮之数造册报部以备稽察考核之事

尽收尽解 尽极也极力经徵尽所徵之数解交也(订正:尽尽也不立定限尽其所征收者尽数报解也)
有徵无解 虽徵有钱粮而不解交省城此乃州县之咎也
带罪徵收 州县经徵不力上官书其罪於册仍责令带罪徵收钱粮
注销开复 先经带罪之员后来徵收有功则将册上之罪注销仍复其原官
通融拨给 通融乃设法变通之意言应拨之款不足设法以给之也
承追一年限满 承办追交未完钱粮一年限期已满察其追完之分数以定功罪也
未完不及一分以上以十分?率 承追钱粮一年限满查其已完之多寡分数以定处分不及一分罪重一分至十分为止罪有差等
米?稻米谷?杂粮 谓之米谷[据满汉本当以米谷二字?本文]