新华网伦敦９月２０日体育专电　曼联射手埃尔南德斯的经纪人２０日表示，“小豌豆”并没有在对切尔西的比赛中被阿什利·科尔铲成骨折的重伤，经过检测他很快就将参加训练。
　　埃尔南德斯在上周末曼联与切尔西的大战进行到最后阶段，被蓝军后卫科尔用一记粗野的铲球放倒，当时曼联主帅弗格森认为裁判该对科尔出示红牌，赛后弗格森称“小豌豆”至少要休息两周。
　　然而据最新的医检结果，埃尔南德斯的伤没有大碍，他本人表示，那不过是一次激烈的碰撞，没什么事情。而当时，人们都以为埃尔南德斯已经骨折。