回复：【水】我就是来吐槽“我就是对姐弟恋没辙”什么的

怪不得上次吧里有个叫雪の蝎的童鞋跟我搭话说什么她是什么什么的。。。我完全不明白还问她什么意思她挺无奈的。。好像也说了什么她是日史论坛的。。我一头雾水
囧~~看来她是把我跟你弄错了

还没下熟肉，隐约记得秀忠原话好像是说“对年上女没辙”来着，
不过字幕组大爱啊

我看到的翻译是"我喜欢年长的女性"

这个翻译实在是有点....

这字幕翻译也太……与其说像现代剧，不如说像穿越剧……
（前段时间偶然在百度百科查看了15代将军家庭资料，发现其中至少有八代与其正室是“姐弟恋”，只不过只有三代将军是“姐弟恋二代”）
（菜鸟飘过……）

在日本又不像中国这样，女子的贞操无比的重要，而且年长的女子更加的成熟，有魅力

历史上就是这样！！

她们就是姐弟恋嘛！历史上……