格林特夫妇被请进一旁的休息室,鲁伯特则在西装革履的制片人大卫.黑曼面前坐了下来,脑子里昏沉沉地想着“多可惜,要是他叫大卫.希曼,就能为英格兰国家队把守球门了”。在一段闲聊后,黑曼打了一个电话,房间里另一个男人——导演克里斯.哥伦布,则与鲁伯特讨论考试不及格应报什么态度,鲁伯特恍惚听见黑曼说道“丹尼尔”,没来由感到好奇,刚好哥伦布的苦口婆心接近尾声,他不失时机地问道:“先生,谁是丹尼尔?”“噢,丹尼尔,你的小兄弟,哈利.波特的扮演者丹尼尔.阿兰.格雷斯汉姆.雷德克里夫。”“……只叫他丹尼尔可以么?”“当然可以,你还可以叫他丹。”在接下来两个小时,鲁伯特干了这辈子最莫名其妙的一件事:和丹散步。两个男孩在草坪上尴尬地四处望着,父母们坐在树荫下喝茶,谈些天气、球赛之类的事情。鲁伯特鼓足勇气用老哥的口气打破沉默:“你的姓怎么那么奇怪?”丹尼尔愣了几秒,笑起来:“是啊,我自己也拼不好,母亲总担心我有拼写障碍,其实我是轻微运动障碍。”“医生说的?我有个姨婆,五年前医生说她快要死了,可她现在活得好好的……”两个男孩未来的十年牵绊,就从彼此安慰开始,又以彼此安慰结束,始终都与哈利波特无关,反而真实得可爱。