/

http://www.tianjin2008.com/shishang/detail.php/fashion/xt45128ey/system/2006/05/17/001306523.shtml (魅力天津： 饰品：直击东京今夏潮物秀 )

http://www.ef360.com/Fashion/Articles/2006-5-17/23820.html (直击东京今夏潮物秀_中国服装时尚网)

http://www.21fu.com/news/liuxing/shishang/21fu2006517135639.htm (直击东京 今夏潮物秀)

第五章
 那只装着发夹的银质盒子就放在梳妆台上，由于她被铐在床头边的床脚处，所
以，她的脚还勉强够得着那只盒子。不过，如果用脚勾不过来，盒子就会打翻在地，
把发夹散落一地。要是那样的话，那就真是束手无策了。
 她又试着伸出脚去量了一下距离。当她将脚伸出去的一刹那，涂在脚指甲上的
蔻丹，映人了她的眼帘，那蔻丹就像滴洒在绝望的地毯上的血液一样，鲜红鲜红的，
令她忍不住眨了眨眼。尽管手指和脚指甲上的蔻丹是同时涂上的，可是，手指甲上
的蔻丹已经脱落了将近一大半，而脚上的却还完好如初，她自己都感到好笑。
 对利克这种无可救药的人，真让人哭笑不得，人们是不会把他放在心上的。尽
管她身体被捆着，却依然有一股冲动，想到这里，连她自己忍不住要笑出来。是啊，
每次都这样。看看眼前的情形，憎恶之余，又让她增添了几分恐慌，她不得不默认
周围的一切。然而，只要她一默认，她的爱也就再也无法滋长了，再也找不到用来
浇灌爱情的肥料和水了。也许还会有阳光，但她很清楚，那阳光是从其他人身上反
射过来的，她怎样才能将这种反射过来的光奉献给利克呢？
 其实，她的大脑一直是清醒的。尽管她已经非常疲惫，但脑海里依然在想着这
些事。也许，她的心早就开始受到侵蚀，此时她正企图将过去一直缠绕在心中的污
垢清除掉。
 戴利尔曾用画线来作比喻。此时她手里正拿着粉笔，她知道，如果想将过去和
未来分开的话，就得趁现在。但是，过去和未来这两者的色彩是完全不同的，而且
各自占的范围都很大，这使她很苦恼，因为现在她正被夹在这两者中间，充其量自
己也不过是粉笔所画出来的一条线。而且，她非常清楚，这条线很不牢靠，只要用
手指轻轻地擦一下，就可以把它擦掉。可是，如果不画这一条线，又无法继续进行
下面的工作。正因为如此，她才为了划这条细小的线而举棋不定。
 利克什么时候才能回来呢？也该回来了吧。他能用那双因酒精中毒而颤抖不止
的手来把握属于他的现在吗？他这个人，在他清醒的时候，或许他还有可能认真考
虑一点问题，对画这条线作出判断。到那个时候，珂珂才可能将心里的话全部告诉
他，但是，她是否有机会说出那些心里话，还取决于现在要画的这条线。珂珂曾无
数次诚恳地对利克说过“我爱你”，这种发自内心的呐喊，现在已经变成了“我爱
过你”，珂珂觉得这一点必须清楚地告诉他。珂珂在想，也许是自己错了，因为利
克是从不撒谎的，他还不懂得如何捏造谎言，他把自己所做的事情如实地告诉她，
或者他干脆沉默不语。就连从他咽喉深处或生殖器处所散发出来的气味，甚至连他
的呕吐物，都毫无半点虚伪。她看到了一切，也为这一切而感到不堪负重。
 她不明白，究竟什么样的情感才称得上爱情呢？她想，人们究竟要将爱情这个
名词献给什么样的情感？“执着”、“欣赏”、“热情”，这些词似乎都可以和爱
情互换，但是，让自己进发情感的对象却是固定不能替换的。杰西、戴利尔、葛雷
戈不能替换，可爱的兰德也不能替换。尽管在情感和人之间可以进行许许多多的排
列组合，但是，对珂珂来说，她的情感的另一端却只有利克一个人。
 她的情感充沛却没有人欣赏，她能因此将这份情感埋葬掉吗？
 时间是埋葬情感的土壤，尽管在这个世界上爱情是惟一的，它也同样会被掩埋
而长眠地下。过不了多久，爱情的土冢上花繁叶茂，散发着芬芳，让人留恋忘返，
一阵风吹来，花粉散落在地上。到那时，她将会第一次体验到一个人在心中立墓碑
是一种什么样的的感受。她无法再想像日后的掩埋爱情的工作，只是呆呆地凝视着
脚上的趾甲。
 正如杰西所说的那样，几个月后，葛雷戈真的前来拜访珂珂了，珂珂心里很不
愉快。想不到这些孩子看问题比大人还清楚，他们对大人世界的了解程度让珂珂很
惊讶。葛雷戈过于了解大人，珂珂并不感到高兴。葛雷戈的心情却不然，他正好与
珂珂相反，一张笑眯眯的脸，仿佛只要能见到珂珂，就非常高兴。
 “你最近见过杰西吗？”
 葛雷戈喝着珂珂递来的加拿大威士忌，笑嘻嘻地回答道：
mpanel(1);
 “在炸鸡店见过。他们这些孩子还挺有兴致的。”
 “他们？不是杰西一个人吗？”
 “他和一个女孩站在罗伊·罗杰士的店门口聊天，那个女孩子一头金发，长得
还挺漂亮的。那天还下着雨，他们一直在笑，玩得非常开心。原先，我还以为是一
对小情侣呢，后来仔细一看，原来是杰西。后来，他们两个人就一起进了店。”
 “哦，难怪那天找回来的零钱不够。”
 “杰西到了交女朋友的年龄了。”
 “小孩子好奇心强。他们的成长真快啊。对了，葛雷戈，听说你太太怀孕了？”
 葛雷戈搔搔头，回答道：
 “是啊，这是第二个啦。就我这个年纪，都快成两个孩子的爹了。”

“有什么好笑的？”
 “你那些朋友怪里怪气的，就像在大街上闲逛的那帮人。”
 “你都说些什么呀。人不能光看外表，其实，每个人的心里想的东西大体上差
不了多少。”
 “是吗？反正我和他们谈不到一块儿。”
 珂珂有些不耐烦了，她咬咬嘴唇，然后说道：
 “我有件事想问问你，可以吗？”
 “什么事？”
 “你爱我吗？”
 利克没想到她会问这种话，他没有回答。当初，当珂珂把行李搬进他住处的时
候，他还谈不上对珂珂有什么爱。没错，珂珂长得确实很漂亮，也能理解他的幽默，
是个共同生活的最佳伴侣。经历与前妻无数次争吵，利克已经筋疲力尽了，他需要
呼吸新鲜的空气，换个心情。所以，当珂珂表明愿意与他共同生活时，他没有理由
拒绝她。然而，当他们真正开始共同生活之后，他才发现，她一直在不知不觉地将
自己的直觉转化成决心，其速度之快，绝不是他利克能追赶得上的。利克每天醒来，
第一眼看到的就是这样一个女人，让他感到可怕，他每天都在欢笑中冒冷汗。有一
段日子，他只好每天晚上都去嘈杂的酒吧，他迷上了一名会变魔术的女孩，他几乎
把看女孩子表演当成了自己生活的一部分。
 利克这种男人，虽然也有自己的喜恶，最终却一事无成，他将为这些而感到后
悔。他对珂珂这样一往深情地喜欢一件事，或者对某个人的做法嫉恶如仇，简直感
到不可思议。珂珂这样投入，给利克造成了一种压迫感，令他在爱情面前不由自主
地退缩。
 “回答我呀，利克，我只要你回答我这一个问题，以后我不会再问你什么的。”
 珂珂这样问利克并不多见，因为她知道，这种问题会让男人厌烦，而且，这种
问题也不应该由女人来问，而应该由大块头的男人来问才有魅力。
 “问这种问题干什么？”
 “因为你玩的女人，都是些比我差的蠢货。”
 “你这话什么意思？你是说我和其他女人上床吗？”
 “我没这么说，但也不是丝毫没这个意思。我确实一直枕在你的肩膀上，都快
把你的膀子压塌下去了，这是事实，可我还是不了解你。你知道吗？我每天都睡不
好、吃不香，即使是裹着毛毯躺在床上，脑子里还是在胡思乱想，平静不下来。说
千道万，我并不想离开这里，只是你越来越让人受不了，你究意想要什么，我一点
都不清楚。”
 “我不想干什么。”
 “是吗？你愿意就这样死去吗？你对任何事情都感到不满意，尽管你眼前就堆
着这么多好东西，却不想要，甚至连看都不看一眼就想死去。你再这样继续喝酒，
只有死路一条。”
 “你说的‘好东西’，是指你自己吗？”
 “我只不过是其中之一。”
 利克听着，不禁苦笑起来。
 “利克，你知道吗？你眼前这个女人是多么需要你，她在爱你的同时，也在一
步步走向不幸。”
 “别再说了！”
 利克的吼声让珂珂吃了一惊，她立即沉默了，泪水随即涌出了她的眼眶。
 “我担心你喝得太多。”
 珂珂怯怯地说道。利克紧紧抱住她，露出了痛苦的表情。
 “你听着，珂珂，”利克深深地吸了一口气，努力平静自己的情绪，然后接着
说道：
 “在这世界上，如果我死了，苦恼的只有一个人，那就是杰西，因为他身上流
着我的血，而且他还是个孩子。其他人，不管是你还是杰西的妈妈，都不会因为我
的死而有丝毫的痛苦的。这一点我希望你能牢牢地记住。”
 “那是你的看法。你真以为世界上的事都那么简单吗？死是很简单，可是一想
到死后其他的人，我就怎么也不忍心死去。难道你一点都不为自己感到心痛吗？”
 “你是个任性的娇小姐。一个人太伤心了，他根本就不会去考虑自己死了以后
的事情的，你是理解不了的。”
 “我是理解不了。”

利克披上便服，转身往厨房走去，珂珂茫然地望着他的背影。
 厨房间里传来了利克开冰箱、开啤酒盖的声音，她的泪水再也止不住了。珂珂
低声地骂自己，怎么这么没出息。她努力将嘴角往上扬，希望能挤出一丝笑容。珂
珂站起身来，准备收拾一下床。当她将起皱的床单拉扯平时，她发现床单几乎都湿
透了。看着这张床，乱七八糟的，非常脏，跟河边的那些汽车旅馆里的差不多，她
无奈地叹了一口气。
 “别整理了，还有些时间，我想再躺一会儿。”
 “都被汗水弄湿了。”
 “没关系。”
 利克将枕头叠在一起，喝着啤酒，，然后躺下，刚收拾好的床单又被他的身体
压得皱巴巴的。珂珂没法再收拾，只好转身往浴室走去。

http://www.21fu.com/news/liuxing/xianfeng/21fu2006517102513.htm (直击东京今夏潮物秀)

“是啊，该叫什么呢？叫你这么一问，我也不知道该叫什么了。总之，是不可
能的。我这个人，就是不愿意那样过得平平淡淡，爱得半死不活的。”
 “别什么死不死的，让人听了不舒服。我虽然为利克的事伤透了心，不管怎样，
我还是相信，悲伤只是暂时的，我们一定会生活得温馨如春的。”
 “如果暂时的悲伤不断地延续，变成了永远，那你打算怎么办？珂珂，他让你
这样悲伤，他也有让你快乐的义务啊。你说喜欢折中一点，如果不是体验过恋爱的
极端心情，或是历尽了人间的沧桑，是做不到的。至于人间沧桑，以我们这个年纪，
是没资格说的。”
 马奇兴趣盎然地倾听女人们的交谈，他发现，这些女人老喜欢找各种各样的理
由。而马奇却不是这样，在他的人生中，他是始终在按照自己的理想去“追求”爱
情，他要挑选的是他心目中的男人，他要和他喜欢的男人在一起生活。与马奇相比，
有的人看上去是在追求爱情，其实，他们渴望的是别人来追求他。
 “凯利，你今天约的人，愿意和你共同生活吗？”
 凯利被马奇问得红涨着脸，支支吾吾：
 “我也不知道。他说他挺喜欢我的，还没说得那么具体，我也没好意思问他。
唉呀，他来了。”
 凯利赶忙起身，半躬着腰，向门口处挥了挥手。珂珂连忙扶着桌子，以免凯利
把酒给打翻了。同时，珂珂转过头去，看了一眼马奇，只见马奇瞪大着眼睛望着门
口，一脸惊奇。没想到，凯利挥手招呼的那个人竟然是迈克。
 迈克也惊呆了，他双手插在裤子口袋里，歪着脑袋往桌子这边看，愣了老半天。
这到底是怎么回事？他定了定神，终于下定决心朝桌子这边走来。
 “嗨！”
 迈克心神不定地向大家打了一声招呼，很有些难为情。凯利惊讶地看着迈克和
珂珂，又看看在一旁紧咬着嘴唇的马奇。
 “你们认识？”
 “嗯。”
 珂珂再要了一杯马爹尼。
 “没想到在这儿见面了。迈克，你怎么也在这儿？如果只有我一个人的话，你
也不必解释什么。很抱歉，没准我还得说几句了。”
 服务生送来了马爹尼，珂珂拿起杯子，一口气把它全部喝光了。
 “你怎么了？珂珂，这是怎么回事？”凯利不知所措。
 “嗯？”
 珂珂扬了扬嘴角，勉强挤出一丝笑容，然后叼上一支香烟。迈克拿起火柴，帮
她点上火，珂珂却一下把衔在嘴里的香烟扯了下来，“呼”地一口将火吹灭了。
 “你值得这样生气吗？”迈克平静地说道：“没什么大不了的事。”
 “没什么大不了的？你真这么认为吗？我告诉你，我最讨厌这种场面了。亏我
还一直把你当朋友，想不到你竟然让我看到这样的场面！”
 自迈克在桌旁坐下来之后，马奇就一直低头不语，他不停地将纸巾搓成一团，
然后又把它摊开，不停地反复着这一动作。这时，他终于抬起头来，皱着眉，苦笑
地说道：
 “珂珂，真的没什么。”
 “马奇，怎么你也这么说！你让我怎么说你？”
 珂珂拿出手帕擦着泪水，她哭了。可是，她自己也搞不清楚到底为什么要哭，
她突然激动起来了，眼泪止不住往下流。亲眼看见爱情在刹那间荡然无存，让珂珂
实在无法忍受。
 “真对不起，珂珂。”
 “为什么向我道歉？你没有必要向我道歉，难道你不应该向马奇说点什么吗？”
 “让我说什么呢？我们的交情还没到必须道歉的程度。”
 “我真搞不懂，谈恋爱的时候为什么你们两个人都不说真话，不把自己的真实
的感觉说出来呢？为什么老是喜欢表示态度、非要证明什么。想当初，谈恋爱的时
候大家都那么能说会道的，一大堆的废话。怎么到了后来，你们都忘了自己当初发
过的誓言？起初还人模狗样地挺像回事，可到后来分手的时候，都跟动物差不多了，
一点人味都没有。”
 “珂珂，这是我俩之间的事，是我和马奇，还有凯利之间的事。即使你不说，
我们自己也会解决的。”
 凯利慢慢地了解了整个事情的来龙去脉，她脸色苍白，想说些什么，却一直在
发抖，竟然一句话都说不出来。她和男朋友分手已经有一个多月了，总算是习惯了


珂珂抬起头来，一脸的泪水。她看着马奇，问道：
 “迈克会回来吗？”
 “这个……，他不会回来的，尤其是今天晚上。”
 “有酒吗？”
 “嗯，好像还有点威士忌和杜松子酒。如果你需要，迈克还有点可卡因。”
 “不用了，我不要那玩意儿，我只想喝点酒。�

http://www.chinamap.cn/pic/lvyou/wenhuayishu/shijie/index/pasia-n.htm ( 日本京都神殿)

个世界上，就有感情。而且，在这个世界上，我们还要向前跨出，还要往后退，还
有可能被绊倒。有我们这些人，才使得整个世界不停地运转。
 太阳的光线从百叶窗的缝隙里照了进来，日影寂静无声地移动着。珂珂呆呆地
凝视着眼前的景象，心里在疑惑，自己的睫毛形成的日影一点也感觉不到凉快。这
是为什么？这是因为泪水始终不停地在流，充满了眼眶。泪水，并不是平淡无味的
水，它具有各种各样的内涵，就好像“热”这个字有着那么多样的气味与颜色一样。
 她看着那只装着发夹的盒子，试着伸出脚去够。原本用来固定自己头发的东西，
如今却要用它来为自己打开手铐，解放自己。
 她像打开剪刀似地将脚趾张开，想用它夹住那只盒子。她告诉自己，无论如何
要离开这里，这里已经让她完全失望了，但她还有另一颗活着的心，这颗心不再考
虑杰西或利克的事，因为她已经为他们考虑得太多，以至于让她再也拿不出精力来
思考他们的事了。
 她决定离开这里，这应该是正确的，趁现在还能离开这里赶紧逃吧。如果能逃
走，那是再幸福不过的了，至少比他们两个人要幸福。她这样想着，在心中树立了
幸福的目标，她开始想尽一切办法，努力盘算着如何才能用发夹将手铐打开。
 杰西往珂珂办公室里打电话这还是第一次，珂珂接到电话时，非常慌张。她首
先想到的是利克是不是发生了什么意外。杰西说话时吞吞吐吐，迟迟不说出真实意
图，这也是造成珂珂紧张的原因之一。
 “杰西，没关系，有我在，你尽管说。”
 珂珂注意到自己的声音有些颤抖，于是，尽量让自己保持镇静。
 “我本来是不想麻烦你的。”
 “瞧你说的，我们在一起都这么久了，你怎么还这样？”
 “谢谢。可是，我的钱可能也不够。”
 “什么？钱？”
 “你觉得耳环怎么样？”
 “什么耳环怎么样？”
 “你不用喊，你说话我能听得清。我是说，我想买对耳环送给瑞茜当生日礼物，
你看怎么样？我跟戴利尔商量的时候，他说一定要让你一起去买，说不定还可以买
贵一点的。”
 “咦？是不是利克发生什么事了？”
 “啊？爸爸怎么啦？”
 珂珂叹了一口气，还好，没发生什么意外。珂珂突然想起艾琳说过的话：“我
一直害怕孩子会有什么事，所以一直跟在他身边，可是从来都没有发生过意外。”
珂珂发现自己此时的话很有点像艾琳，不禁苦笑起来。她的心情渐渐平静下来，恢
复到平常的状态。
 “你的意思是说，要我帮你选购给瑞茜的礼物？”
 “我可没这么说。只是，我只有五块钱，只够吃顿饭的。”
 “要买礼物送给自己喜欢的女孩子，一定要省吃俭用才行，就是不吃午饭，也
要用自己的钱去买，这样才有诚意啊！你知道吗？再说，以你现在的年龄，完全可
以到超市去打工赚钱，你说呢？”
 “现在还不行，至少得上高年级以后。”
 “是吗？”
 “可以吗？我今天傍晚和戴利尔一起到城里去。”
 “没问题。你们两个人要自己进城，能行吗？”
 “反正我们要去百货公司买东西的。”
 “那些地方的东西很贵。”
 “反正有你在！”

http://www.13gg.com/13gg/mypic/World_paper_currency/page_01.htm ( 日本 日元)

http://www.13gg.com/13gg/mypic/World_paper_currency/page_01.htm ( 日本 日元)

第九章
 和迈克他们两人道别后，珂珂便回家了，一进门就听到杰西房间里有电视的声
音，好像这会儿戴利尔没在。珂珂从杰西的房门前走过，正打算回房换衣服，杰西
的房门突然开了。杰西探出头来，心神不安地看着珂珂。
 “耳环买好了吗？”
 “买好了。朱蒂还请我们吃饭了。”
 “不错嘛。谢过人家了吧？”
 “谢过了。”
 珂珂没再说什么，向杰西道了声晚安，便向自己的卧室走去。
 “珂珂。”
 听到杰西的喊声，珂珂回过头来。
 “我……，我不是有意那样说的。”
 “没关系。”
 “朱蒂都跟我说了，可是，我就是不喜欢你和其他男人来往。我想，不管谁追
你，你都不会和他约会吧？”
 “为什么不喜欢呢？你这孩子真怪。”
 “因为……，如果……，你要是和别人约会的话……”杰西搜索枯肠，不知用
什么语言来表达。
 “你如果和其他男人约会，我就不能和你在一起了吧？”
 珂珂目不转睛地紧盯着杰西的脸，看着他的表情，不知道这个少年究竟想表达
什么意思。
 杰西咬着嘴唇，他似乎早就想好了，如果珂珂不了解他的善意该如何向她说明
呢。杰西说话的时候，总是有意识地避免直接向对方表达善意，在这一点上，和珂
珂一样。因此，他们两个人谁都不愿意说出自己的想法，都凭着经验去猜测对方，
两个人的关系就是建立在这种模式上的。之所以会形成这种状态，都是由于他们的
自尊心造成的，但这也证明了一点，说明他们还是能相互包容的。虽然他们已经感
觉到彼此间的包容，却谁也不愿意将事情挑明，因为双方都不愿将自己的想法明确
地告诉对方。这样一来，两个人都必须不停地猜测对方。搞不清楚对方是这个意思
还是其他的意思？稍一疏忽，就把对方的意思给理解错了。
 “珂珂，我并不想永远和你在一起，我也不是嫉妒爸爸以外的那个男人。”
 “这我知道，你只是喜欢我，但还没有到让你嫉妒的程度。”
 “我的意思是……，该怎么说呢？如果换戴利尔的话，我想，他一定会表达得
很好。”
 杰西用手在自己的额头敲了两三下，他思考着，希望找一些合适的词来表达自
己的意思。珂珂茫然地看着他，心想，这孩子最近长高了不少。刚才她满怀忧郁，
这会儿心情开朗了。也许可以说，当她与杰西这样相处时，她的心情就会平静下来。
 “我总觉得挺为难的。”
 “为难什么？”
mpanel(1);
 “如果没有你，很多事情都会很麻烦。尽管我不愿意说出来，可还得承认我不
能独立生活。如果离开了你，我很多事都做不成。无论如何，我再也不想过以前的
那种日子。那个时候，只有我和爸爸两个人，生活很艰难。当时，我比现在小多了，
我没有选择生活的权利。可现在不同了，我知道自己需要什么，我需要一个像你这
样的女人。”
 “那我是什么样子呢？”
 “我也说不清楚。”
 “你太随便了，我可不是你妈妈哟。”
 “我知道。”
 “你并不是什么时候都知道的。其实，我们俩是毫不相干的人，我们却在一起
生活，是这样吗？如果你的生活还需要我的帮助，我希望我们能好好地相处。以你
这个年龄，还不懂得怎样生活，也不知道怎样和别人相处。可是，不管理由多么充
足，你还是有义务学习的。”
 “义务？”
 “就是要学会懂得尊重人。”
 “……”
 “如果你不懂的话，就翻开你爸爸的《韦伯字典》查一下吧。杰西，我们可以
把日子过得更开心一点，我不喜欢再有今天这种感觉。”
 “嗯。”
 “我想，你也不喜欢这种感觉吧？如果你老是讨厌我，这也挺麻烦，是不是？”
 “你说得也有道理。”
 “其实，我也一样。说来难为情，看来我还不成熟。”
 珂珂叹了口气，将耳环摘了下来。她很无可奈何，连自己也能想像得出来这会
儿疲惫的样子。杰西目不转睛地望着珂珂。
 “你看我干什么？”
 “没什么。珂珂，你真年轻！”
 “不好意思，今晚不会显得年轻吧。”
 “我妈妈也很年轻。也许你认为她老大不小了，其实她并不老。”