I know you think that I shouldn't still love you,
你总说，仍然爱你是个错，
I'll tell you that.
我又何必隐瞒。
But if I didn't say it, well I'd still have felt it
纵然深藏心底，感觉无法斩断，
where''s the sense in that?
何苦这无谓的纠缠？
I promise I'm not trying to make your life harder
你生活的愁怨，不会因我增减，
Or return to where we were
我也无意回不去的从前。
Well I will go down with this ship
为了爱，我愿一意孤行
And I won't put my hands up and surrender
轻言放弃，只属于脆弱的心
There will be no white flag above my door
屈服从未遮蔽我的视线
I'm in love and always will be
我爱你，直到永远。
I know I left too much mess and
回首往昔，生活一片狼藉，
destruction to come back again
我无法找回自己。
And I caused but nothing but trouble
幸福与我无关，苦恼因我而起，
I understand if you can't talk to me again
我懂得，你选择了回避。
And if you live by the rules of "it's over"
如果你说，一切尘埃落定，
then I'm sure that that makes sense
我如何不会相信？
Well I will go down with this ship
为了爱，我愿一意孤行
And I won't put my hands up and surrender
轻言放弃，只属于脆弱的心
There will be no white flag above my door
屈服从未遮蔽我的视线
I'm in love and always will be
我爱你，直到永远。
And when we meet
会有那么一天
Which I'm sure we will
我们将再次相遇
All that was then
已然暗淡的过去
Will be there still
安静地浮现眼前
I'll let it pass
我愿去留无意
And hold my tongue
默默不语
And you will think
而你也会相信
That I've moved on....
我从未停止前行
Well I will go down with this ship
为了爱，我愿一意孤行
And I won't put my hands up and surrender
轻言放弃，只属于脆弱的心
There will be no white flag above my door
屈服从未遮蔽我的视线
I'm in love and always will be
我爱你，直到永远。
你总说，仍然爱你是个错，
I'll tell you that.
我又何必隐瞒。
But if I didn't say it, well I'd still have felt it
纵然深藏心底，感觉无法斩断，
where''s the sense in that?
何苦这无谓的纠缠？
I promise I'm not trying to make your life harder
你生活的愁怨，不会因我增减，
Or return to where we were
我也无意回不去的从前。
Well I will go down with this ship
为了爱，我愿一意孤行
And I won't put my hands up and surrender
轻言放弃，只属于脆弱的心
There will be no white flag above my door
屈服从未遮蔽我的视线
I'm in love and always will be
我爱你，直到永远。
I know I left too much mess and
回首往昔，生活一片狼藉，
destruction to come back again
我无法找回自己。
And I caused but nothing but trouble
幸福与我无关，苦恼因我而起，
I understand if you can't talk to me again
我懂得，你选择了回避。
And if you live by the rules of "it's over"
如果你说，一切尘埃落定，
then I'm sure that that makes sense
我如何不会相信？
Well I will go down with this ship
为了爱，我愿一意孤行
And I won't put my hands up and surrender
轻言放弃，只属于脆弱的心
There will be no white flag above my door
屈服从未遮蔽我的视线
I'm in love and always will be
我爱你，直到永远。
And when we meet
会有那么一天
Which I'm sure we will
我们将再次相遇
All that was then
已然暗淡的过去
Will be there still
安静地浮现眼前
I'll let it pass
我愿去留无意
And hold my tongue
默默不语
And you will think
而你也会相信
That I've moved on....
我从未停止前行
Well I will go down with this ship
为了爱，我愿一意孤行
And I won't put my hands up and surrender
轻言放弃，只属于脆弱的心
There will be no white flag above my door
屈服从未遮蔽我的视线
I'm in love and always will be
我爱你，直到永远。
