【爱泰语支持KhunFa】发哥中级班第十五课 电话与留言 音频

Lesson 15 电话与留言 โทรศัพท์ และฝากข้อความ
1. สัญญาณโทรศัพท์ไม่ดี 电话信号不好
2. ฉันไม่ได้ยินเสียงของคุณเลย 我一点都听不到你的声音
3. คุณได้ยินผมไหม 你能听到我的声音吗？
4. ไม่ค่อยชัด 不大清楚
5. คุณพูดว่าอะไรนะ 你刚说什么？
6. อีกสักครู่โทรกลับนะครับ 等会回电喔~
7. ที่นี่ไม่ค่อยมีสัญญาณ 这里信号不大好
8. ที่นี่เสียงดังเกินไป 这里声音太大声了
9. สายที่ไม่ได้รับ 未接来电
10. ต้องการฝากข้อความไหมคะ 要留言吗？
11. ขอสายคุณเรย์หน่อยครับ 我找Ray。（请Ray听电话）
12. ขอสายใครคะ 请问找哪位？
13. กรุณาถือสายรอสักครู่ 请稍等
14. เขากำลังติดสายอยู่ครับ 他正在讲电话
15. อีกยี่สิบนาทีโทรมาใหม่นะครับ 再二十分钟打过来好吗？
16. จะให้ผมบอกเขาโทรกลับไหมครับ 要我请他回电吗？


17. ผมจะบอกเขาว่าคุณโทรมา 我会告诉他找他。
18. คุณโทรผิดแล้วค่ะ 你打错电话了
19. แล้วผมจะบอกให้นะครับ 我会转告他
20. จะให้บอกว่าใครโทรมาหรือคะ 要我告诉他是谁找他呢？
21. ช่วยต่อแผนกบัญชีหน่อยครับ 请转会计部门。
22. กำลังประชุมอยู่ 正在开会
23. เบอร์โทรศัพท์ของคุณคืออะไรครับ 你的电话号码几号？
24. สะดวกที่จะคุยตอนนี้ไหม 方便讲话吗？
25. ฉันขอใช้โทรศัพท์ของคุณหน่อยได้ไหม? 可以借用一下你的电话吗？
26. สายไม่ว่าง 占线中
27. คุณทวนซ้ำอีกครั้งได้ไหม 请再说一遍好吗？
28. ขอโทษทีครับ ผมกำลังยุ่งอยู่ 对不起！我正在忙
29. ขอเบอร์โทรศัพท์ของคุณได้ไหม 请告诉我你的电话号码好吗？
30. ฉันจะส่งข้อความไปหาคุณ 我会发短信给你
31. แบตเตอรี่ใกล้จะหมดแล้ว 电池快没电了


32. ฉันต้องการชาร์จโทรศัพท์ 我想要充电
33. คุณรู้เบอร์โทรศัพท์ของ ... ไหม 你知道XX的电话号码吗？
34. คุณมีสมุดโทรศัพท์ไหม 你有电话簿吗？
35. คุณรู้ไหมว่าเบอร์ต่อของเขาเบอร์อะไร 你知道他的分机号吗？
36. สักครู่นะคะ 请稍等
37. ฉันจะต่อสายให้ 我帮你转接
38. จากไหนครับ 请问哪位？
39. ใครโทรมาครับ 请问您哪位？
40. ฝากเบอร์โทรไว้เดี๋ยวโทรกลับ 请留电话号码等会回电。
41. คุณมีสายชาร์จโทรศัพท์โนเกียไหมครับ 有诺基亚充电器吗？
42. แบตเตอรี่เสื่อมชาร์จไฟไม่เข้า 电池衰退充不进电
43. สายโทรศัพท์พันกัน 电话串线
44. ค่าโทรหมด โทรกลับด้วย 通话费没了，赶快回电！


全课文朗读~~