【爱泰语支持KhunFa】发哥中级班第十四课节日、假期 音频

Lesson 14 节日、假期 เทศกาล และ วันหยุด
1. วันหยุดสุดสัปดาห์ 周末休假日
2. วันหยุดนี้มีโปรแกรมอะไรบ้าง 这个假日有些什么计划呢？
3. วันหยุดที่ผ่านมาไปเที่ยวที่ไหนบ้าง 假日去哪里玩了呢？
4. คุณได้วางแผนวันหยุดของคุณแล้วหรือยัง 你安排好你的假日了吗？
5. วันหยุดนี้จะไปฉลองกันที่ไหน 这个假日要去哪里庆祝呢？
6. วันหยุดที่จะถึงนี้ที่บ้านคุณจัดงานปาร์ตี้หรือเปล่า 这个假日你家有开派对吗？
7. เราจะไปเที่ยวต่างจังหวัด 我们要去外府旅游。
8. เราจะไปเยี่ยมญาติที่ต่างจังหวัด 我们要去外府探亲。
9. เราวางแผนจะไปเที่ยวสวนสัตว์ 我们安排要去动物园玩。
10. เราจะขับรถไป 我们要开车去。
11. ถ้าคุณยังไม่มีโปรแกรมอะไรก็ไปกับเราได้นะ 如果你还没有任何计划的话就跟我-
们一起去吧~
12. ได้นัดใครไว้หรือเปล่า 有跟谁约好了没有？
13. ฟังดูน่าสนุกจัง 听起来好好玩（好有趣）！
14. ไว้โอกาสหน้าเราไปเที่ยวด้วยกันนะ 下次我们一起去玩吧~
15. ไม่พลาดอยู่แล้ว 绝对不会错过的。
16. สุดยอดมาก 超棒的！
17. วันหลังจะไปอีก 以后还有再去
18. ไม่ไหวเลย ไม่สนุก 不行！一点都不好玩。
19. อากาศไม่ดี 天气不好！
20. คนแน่นมาก 人群太拥挤了。




节日单词
วันสงกรานต์ 泼水节、宋干节
วันลอยกระทง 水灯节
วันพ่อ 万寿节、父亲节、国庆日
วันแม่ 母亲节
วันเด็ก 儿童节
เทศกาลบุญบั้งไฟ 竹炮节
วันเข้าพรรษา 守夏节
วันออกพรรษา 解夏节
วันขึ้นปีใหม่ 元旦
วันตรุษจีน 春节
วันเช็งเม้ง 清明节
วันแรงงานสากล 劳动节
วันไหว้ขนมจ้าง 端午节
วันไหว้พระจันทร์ 中秋节
วันชาติ 国庆日
วันมาฆบูชา 万佛节
วันวิสาขบูชา 佛诞节
วันสิ้นปี 除夕
วันหยุดชดเชย 补休
วันหยุดเพิ่ม 增休
วันเกิด 生日
วันครบรอบวันแต่งงาน 结婚周年
วันครอบครัว 家庭日


课后对话练习：
练习一
A：你好！XX，生日快乐！
B：你好！XX，谢谢！
A：你打算怎么庆祝你的生日呢？
B：我想约几个朋友一起开个派对。
A：太棒了！我可以参加吗？
B：当然可以啊！有很多美女（帅哥）噢！
A：那我绝不会错过的，请告诉我时间和地方好吗？
B：8月20号星期六下午六点，Holiday KTV。
A：OK，我记住了，可以带朋友去吗？
B：如果是我们不认识的就不太方便。
练习二
A：你好！XX水灯节快到了有什么打算吗？
B：你好！XX我跟朋友约好要去湄南河放水灯。
A：我可以跟你们一起去吗？
B：当然可以啊！但是我们要自己做自己的水灯。
A：好的，没问题！你们去哪里做呢？
B：我们要去Ann家做，你也一起来吧~
A：几点过去？费用这么算呢？
B：中午十二点去她家见，费用AA制。
A：好的，还要带什么其他的东西吗？
B：不用，钱多带点就好。哈哈哈~开玩笑的。
A：哈哈哈~ 我知道了，那么到时见。
B：好的，再见！
答案待续......

发发你的答案嘛~~

几号开学啊？还没做完那~~ 有我当年的风范啊~

A：สวัสดีครับ คุณ XX สุขสันต์วันเกิดนะครับ
B：สวัสดีครับ คุณ XX ขอบคุณมากคะ
A：คุณเตรียมฉลองวันเกิดของคุณยังไงครับ
B：ฉันอยากจะชวนเพื่อนสองสามคนจัดปาร์ตี้ฉลอง
A：สุดยอดมาก ผมขอไปด้วยได้ไหมครับ
B：ได้ค่ะ มีสาวสวย (หนุ่มหล่อ) เยอะนะ
A：ถ้างั้นผมไม่พลาดอยู่แล้ว ช่วยบอกเวลาและสถานที่ด้วยครับ
B：วันเสาร์ที่ยี่สิบเดือนสิงหาคม เวลาหกโมงเย็น ที่เคทีวีฮอล์ลิเดย์ค่ะ
A：โอเคครับ ผมจำไว้แล้ว พาเพื่อนไปด้วยได้ไหมครับ
B：ถ้าเป็นคนที่เราไม่รู้จักก็ไม่ค่อยจะสะดวกสักเท่าไหร่ค่ะ


A：สวัสดีครับ คุณ XX ใกล้ถึงวันลอยกระทงแล้ว มีโปรแกรมอะไรบ้างครับ
B：สวัสดีค่ะ คุณ XX นัดเพื่อนไว้จะไปลอยกระทงที่แม่น้ำเจ้าพระยา
A：ผมขอไปด้วยได้ไหมครับ
B：ได้สิ แต่เราจะทำกระทงของตัวเองนะ
A：ได้ครับ ไม่มีปัญหา จะไปทำที่ไหนหรือครับ
B：เราจะไปทำที่บ้านแอน คุณไปด้วยกันสิ
A：ไปกี่โมงครับ ค่าใช้จ่ายคิดยังไง
B：เจอกันเวลาเที่ยงที่บ้านแอน ค่าใช้จ่ายช่วยกันออก(แชร์)ค่ะ
A：โอเคครับ ต้องเตรียมอะไรอีกไหมครับ
B：ไม่ต้องค่ะ เอาเงินมาเยอะ ๆ ก็พอ ฮ่า ๆ ๆ ล้อเล่นค่ะ
A：ฮ่า ๆ ๆ รู้แล้วครับ งั้นเจอกัน
B：ค่ะ แล้วเจอกันค่ะ