deuce吧 关注:93贴子:1,192
  • 7回复贴,共1

【deuce-同人】国外同人翻译——《Destiny》,Ace&Deuce

只看楼主收藏回复

1.来自零式ACE吧,原帖:http://tieba.baidu.com/p/1178290206
2.本文属于原文节选部分转载
作者:Saranghayo
源地址:fanfic/s/7270664/1/
乌龟童鞋已申请授权
3.此同人文全由手动翻译,并不是神马骨骼大神的杰作,如有错处请多多包涵
另外,如要转载【谁要啊!
请通知一声 Orz
尊重原创者,尊重翻译者【你滚!


1楼2011-08-19 21:13回复
    好了,开始吧
    ======================================================================================================================
    迪优丝坐在课室里,静静的注视着刚步进来的艾斯。最近艾斯显得非常古怪,以前的他从不迟到,但伊扎纳死后艾斯就一直是最后进班的学
    生。她看着艾斯走到杰克旁坐下,同时杰克也在艾斯耳朵旁说了几句话。迪优丝知道他在试着让艾斯打起精神,但不过一秒后艾斯便站了起
    来,一脸不甘以及痛心的表情走到后面坐了下来。她瞄了杰克一眼,对方还一脸无知的擦着他的鼻梁。没想到杰克也失败了,这让迪优丝有
    点儿惊讶。
    杰克,可以说是第零班里最开朗的一位学生,但他安慰不了痛苦的艾斯。迪优丝随即将目光移向库拉萨米,看着他紧盯着艾斯。
    很明显的,这位聪明的导师也看穿了艾斯心里的一切,他的表情已经告诉了大家他正在为伊扎纳的离去而感到悲伤和内疚。但迪优丝认为这
    不是艾斯的错,而是那些混蛋白虎军。不止如此,他们还向其他四个国家发动战争,同时因为这样,很多人失去了他们的性命。
    当中包括了伊扎纳……
    随后迪优丝望着马齐纳,就连他也在盯着艾斯,但他的眼神里充满了仇恨和愤怒,即使身旁的蕾姆也无法安抚他。迪优丝很清楚艾斯并不想
    伊扎纳死,他根本就不希望这件事情发生,但她也知道马齐纳为何要生气艾斯。不过她并不同意将伊扎纳的死归咎在艾斯身上。
    今天和平常一样,库拉萨米教导班上的各位关于白虎的军团,他们的国度,他们的武器,同时也在教导他们如何更加熟悉运用魔法以及各种
    技能。但班上的气氛却很不平常……可以说是异常的安静。即使答案如此明显,不过这种气氛可不是用言语就能简单形容,四周死气沉沉,更
    是显示出艾斯那种难以形容的心情。
    ======================================================================================================================
    好了,结束(吧主大人让我偷懒嘛~)
    于是请删了手残发多了的贴子 Orz


    2楼2011-08-19 21:14
    回复
      你先写本文是(第一篇)
      这是13君的手动翻译,出于对翻译者尊重,请不要擅自转载


      6楼2011-08-19 21:26
      回复
        已经很努力在翻了啊 =3=
        表示这渣不是英文天才所以翻译会有点慢和各种奇怪的文法请见谅
        于是萨满乃在4楼应该说:“翻的很好啊!”
        而不是“翻的挺好的。” =w=


        7楼2011-08-19 21:32
        回复
          魂淡


          23楼2011-08-20 21:19
          回复
            翻译的好好哦,13君的英文很厉害啊,加油坐等了下文噢


            IP属地:广西来自手机贴吧24楼2011-08-20 23:25
            回复
              lz求更新呀!!!


              IP属地:广西来自手机贴吧25楼2011-10-19 06:40
              回复
                快来更新吧


                26楼2011-10-20 20:06
                回复