o_anuchyd吧 关注：3,596贴子：49,540
2011-12-10 20:01
Anuchyd Sapanphong
เพ่่ิงเข้าใจคำว่า "ผิดโรงแรม!!" T.T
我刚刚明白什么叫“错误的宾馆”
------------------------------------------------------
更新下面的回复：
Anuchyd Sapanphong
เข้าใจว่าจัดงานท่ีดุสิตหัวหิน แต่ที่จริงจัดท่ีดุสิตกรุงเทพครับ ขอซ่ิงก่อนนะครับ
i think the event is set at Dusit Huahin but is set at Dusit Bkk,hav to rush now
我以为活动是在华欣杜斯特塔尼酒店，但是其实应该在曼谷杜斯特塔尼酒店，现在必须冲了！
2011-12-10 20:04
Anuchyd Sapanphong
กระทู้เม่ือก้ีโอโม้นะครับ 555
ผิดโรงแรมจริงแต่ไม่ไกลครับ :-P
that post i was kidding 555
wrong hotel for real but it's not that far kub
刚才的更新我是在开玩笑，哈哈哈
宾馆弄错了是真的，但是并没有那么远！
=======================
更新下面的回复
Anuchyd Sapanphong
แอบงงกับคนท่ีเช่ือนะครับ อืมมม ^_^'
so confuse with ppl who believe me ummm ^^'
嗯~~~~~对那些相信我的人 我感到很疑惑
2011-12-12 15:07
คุณนิติภูมิ (แววมยุรา)
วันแรกสำหรับการถ่ายทำ
ผกก.ใจดีมากครับ มีการเปลี่ยนแปลงบทนิดหน่อย
คุณนิติภูมิในเวอร์ชั่นนี้จึงเท่ห์มากๆเลยครับ (ตามบทนะครับ
เหลือแต่โอจะเล่นได้ตามนั้นไหม ^_^’)
แอบหนักใจนิดหน่อยตรงที่อ่านบทแล้วโอเห็นแต่คุณภาคในตัวนิติภูมิ
ต้องหาความต่างให้เจอครับ
ปล. ถ้าไม่มีอะไรผิดพลาด มี.ค.น้ีน่าจะได้ชมกันนะครับ ^_^ ฝากด้วยนะครับ
----------------
FB链接相同内容
英翻 from beth
khun nittiphum (waewmayura) first day of filming the director is really nice. there's been a little change to the script. khun nittiphum in this version is really cool (in the script but it depends if i can portray him in that way) one thing that i'm a little worried about is when i read the script i just see khun phaak in khun nittiphum. i have to find a way to separate the 2. ps. if nothing changes then the lakorn will be on air this march. stay tuned
中翻：
Nittiphum先生第一天拍摄，导演真的很好，剧本有些改动，这个版本的Nittiphum先生真的很酷（在剧本上是这样，但是要看我是否能按照剧本这样塑造）我有点担心一件事，当我读剧本时，我在Nittiphum先生身上看到了park先生（的影子），我必须找到分开两个人物的途径！如果没什么变化，这部电视剧将在3月上映，别走开（请继续收听）
