最近王胖子的新大唐的一出,武侠剧市场顿时又风起云涌,连带还又红了TVB版的大唐。骂新大唐的声音不绝于耳,甚至都登上了天涯首页。当然啦,看待一部剧真的不能从反方面看,凡事都有利有弊(原谅我,马克思学的太彻底了)
当年我是先看的TVB版大唐再看的原著,原著只看了一点点,原谅我,原著实在太长了,小女子耐心不太好,实在不愿花太多的时间一直纠结在这个上面。所以我无法根据原著内容判断这两版的大唐优劣。这里批判TVB版大唐基本说是内容篡改太多,人物合并严重。在这里也要替TVB申下冤~其实TVB版的大唐有点生不逢时的感觉,当年是和央视合拍的,但是那年非典,央视突然撤资,导致这部剧资金缺乏。所以现在有原著粉批评什么这部电视剧场面太小,打仗的士兵来来去去那么几十个,人物删减好多。其实这也不能怪TVB,这是TVB第一部全外景拍摄的武侠剧,相较于以前TVB惯用的电视城,大唐里的场景已经比以前宏伟壮大了不知道多少倍了,当然资金肯定也花的多了。我们该知足了,对方是TVB,如果他真的在小小的电视城里拍,今天我们看的更加郁闷了。关于改编,熟悉TVB的人都知道,TVB最擅长的就是改编原有的武侠剧本。说真的,这个理解,一家电视台养那么多编剧,养他们干嘛用的,编剧本啊,TVB又擅长拍武侠剧,如果剧本全部按原著走,那还要那些编剧干嘛。编剧其实也就是把原著改编的更加紧凑点,更有故事可看性,同时还要迎合电视观众的口味,更重要的是还有成本限制,其实这也是个很大的智力活啊~最多就是改多改少的问题,但是背后的因素牵扯也很多,我们不能一味的要求尊重原著。说真的,大唐原著有多少本,真的按原著拍,内容之多,人物之多,关系之复杂,拍个五百集都有可能。哪家电视台愿意砸这种没有保障的钱啊,就连央视这样的大金主,他都不敢,能做的也是修改剧本,更何况是TVB,每年电视剧的制作成本就在那里,不能为了一部大唐舍弃了当年全部的剧吧。再者说,就算有电视台投资方肯砸钱,观众也不一定买账啊。真正认真看过原著的人能有多少,电视群体基本还是集中在普通大众身上,他们的市场需求才是电视人所要考虑的。TVB版是改的挺严重的,不过好在基本上大的脉络和人物的情感关系还是把握住了,这点还是尊重了原著。央视版增加了TVB没有的人物,但是同时又删减了TVB有的,同时人物情感关系有点凌乱,就与原著相似度上,还不好下结论,暂时评分秋色吧。(前奏就说了那么多,休息一下)
当年我是先看的TVB版大唐再看的原著,原著只看了一点点,原谅我,原著实在太长了,小女子耐心不太好,实在不愿花太多的时间一直纠结在这个上面。所以我无法根据原著内容判断这两版的大唐优劣。这里批判TVB版大唐基本说是内容篡改太多,人物合并严重。在这里也要替TVB申下冤~其实TVB版的大唐有点生不逢时的感觉,当年是和央视合拍的,但是那年非典,央视突然撤资,导致这部剧资金缺乏。所以现在有原著粉批评什么这部电视剧场面太小,打仗的士兵来来去去那么几十个,人物删减好多。其实这也不能怪TVB,这是TVB第一部全外景拍摄的武侠剧,相较于以前TVB惯用的电视城,大唐里的场景已经比以前宏伟壮大了不知道多少倍了,当然资金肯定也花的多了。我们该知足了,对方是TVB,如果他真的在小小的电视城里拍,今天我们看的更加郁闷了。关于改编,熟悉TVB的人都知道,TVB最擅长的就是改编原有的武侠剧本。说真的,这个理解,一家电视台养那么多编剧,养他们干嘛用的,编剧本啊,TVB又擅长拍武侠剧,如果剧本全部按原著走,那还要那些编剧干嘛。编剧其实也就是把原著改编的更加紧凑点,更有故事可看性,同时还要迎合电视观众的口味,更重要的是还有成本限制,其实这也是个很大的智力活啊~最多就是改多改少的问题,但是背后的因素牵扯也很多,我们不能一味的要求尊重原著。说真的,大唐原著有多少本,真的按原著拍,内容之多,人物之多,关系之复杂,拍个五百集都有可能。哪家电视台愿意砸这种没有保障的钱啊,就连央视这样的大金主,他都不敢,能做的也是修改剧本,更何况是TVB,每年电视剧的制作成本就在那里,不能为了一部大唐舍弃了当年全部的剧吧。再者说,就算有电视台投资方肯砸钱,观众也不一定买账啊。真正认真看过原著的人能有多少,电视群体基本还是集中在普通大众身上,他们的市场需求才是电视人所要考虑的。TVB版是改的挺严重的,不过好在基本上大的脉络和人物的情感关系还是把握住了,这点还是尊重了原著。央视版增加了TVB没有的人物,但是同时又删减了TVB有的,同时人物情感关系有点凌乱,就与原著相似度上,还不好下结论,暂时评分秋色吧。(前奏就说了那么多,休息一下)
