おかえりメッセージ ただいま。ごめんなさい、男の贵方に待っててもらうなんて……。
“欢迎回来”信息 回来了。对不起，让你个大男人在家里等那么久……


イカスメッセージ 贵方の爱は、伊集院家の全财产よりも、大切だわ。
利用信息 比起伊集院家的所有财产，你的爱更重要。

顽张ろうメッセージ 顽张ってね。私も、応援しているわ。
努力信息 努力哦。我也会为你加油的。

大好きメッセージ 大好きよ。素颜の私に戻れて、幸せだわ。
“喜欢”信息 好喜欢。变回素颜的我，好幸福。


おはようメッセージ おはよう。本当の私を见てて。
“问好”信息 你好。看到了我本来的样子。


かけ声１ あっ。
叫声1 啊！
かけ声２ 待って……。
叫声2 等等
かけ声３ 痛いっ……。
叫声3 痛……


おやすみメッセージ 疲れたでしょう？ また明日、顽张ればいいわ。今日はもう、おやすみなさい……。
晚安信息 累了吗？明天再努力就可以了。今天就这样吧，晚安~


守番电话２ もしもし。ただいまこの家の人は出かけています。ご用件ならば、私、伊集院レイが代わりに承りますので、発信音の后に、あなたのお名前と电话番号、メッセージを、お话し下さい。
电话录音2 喂~ 目前家里人都出去了。如果有事，我，伊集院レイ代替受理，在信号音后，留下您的姓名、电话、信息及留言。

留守番电话３ もしもし。今二人は、伊集院家のジェット机で、地球一周しているところなの。ふたりの逢瀬の、邪魔をしないでね。
电话录音3 目前两人乘坐伊集院家的飞机环游世界。二人世界，请勿打扰。


留守番电话４ もしもし。……ただいまこの家の人は眠っています。ご用件のある方は、発信音の后に、そっと、メッセージをお愿いします……。
电话留言4 喂~ 现在这家人都在睡觉，有事请再信号音后，小声留言。

アプリケーション起动 アプリケーションを起动するわ。
程序启动


アプリケーション终了 アプリケーションを终了するわ。
程序关闭


メール着信 メールが届いたわ。
邮件来信 邮件收到了


システムエラー システム异常みたいだわ……大丈夫？
系统错误 系统异常了……没关系吗？