楼下放图 。放文字 。

"Gilo, tá a fhios agat go bhfuil an ghleann ar chúl an teampall dramhaíl tú?"
"吉洛,你知道山谷后面那个废弃的神殿吗?"


"Tá a fhios agam, áit a mbeidh a bheith ag canadh na Péacóige Bán"
"我知道,那儿有会唱歌的白孔雀"
"Ní hea, ní hea, Gilo, áit a bhfuil feicthe agam an Treoraí"
"不不,吉洛,我曾经在那里看见过精灵"


"A draoi amhránaíochta, an Treoraí fíor"
"一个会唱歌的精灵,真正的精灵"

希尔菲德·Xierfeide:面条君
摄影:Erick
摄影器材:佳能500D


Ar an finscéal Ceilteach
nach bhfuil Eve mar gheall ar eagla agus a chur i bhfolach ó na níochán na leanaí
在关於凯尔特的传说中,夏娃因著惧怕而把未洗刷的孩子隐藏起


ndeor sí do Dhia
她对神撒了谎

Mar sin, Dia dúirt: "Tá an duine ceilte Oíche i mo pháistí féin"
因此神说:"夏娃在我的面前隐藏了自己的孩子"


"Beidh na páistí a chur i bhfolach bhíonn i bhfolach i os comhair daoine
is féidir a thuilleadh ina gcónaí i dtéarmaí an duine"
"那些被隐藏的孩子也必在人前被隐藏起来,不能再活在人类当中"


a choimeád ar bun i gcónaí siad na bpáistí Mo Yang, a shaol ar fad nach mbeidh fás suas
她们永远保持孩童的摸样,她们一生一世都不会长大


Mbí as an domhain, ní bheidh chun léargas daonna an shíoraí
遮蔽在尘世之外,永世不得被人类窥见