现在所说的波斯语，波斯人自称是法尔斯语（因为法尔斯部落是波斯的中心部落），普什图语和塔吉克语广义上都算是波斯语，可以交流�

而中国的塔吉克人所讲的塔吉克语和塔吉克斯坦、阿富汗斯坦的塔吉克人所讲的塔吉克语有一些不同，中国塔什库尔干的塔吉克族说的是伊朗语东支的几种帕米尔方言，和波斯语，塔吉克斯坦标准语基本不能通话�