CCTV8播出
这部剧 差一点 就变成 标题为【月上海棠】，因为起初我以为没有 梦露
还好今天看 东影的同时，广告时间调到CCTV8，意外听到梦露的声音
洪海天 配音 董洁，孙晔 配 潘粤明
杨梦露 配 澹台镜明（角色）
桂楠 配 刘松仁，范楚绒 配 米雪
贾邱 or 张程 配 云重（角色）
其他还有听到 刘彬、倪康、袁国庆、吕梁、贾志超 的声音
@远娴 帮忙听出 脱不花一角 由话剧演员 丁美婷 配音
后续 还会有什么新的声音出现，就交给她了
以上

啊吖~~真是的！上回在房里就听见我爸爸在客厅里念那剧名——新、萍、踪、侠、影——
还说了一句“这年头什么都给翻新了，越翻越没味！”说完换台。
当时我还在房里点头：想到我挚爱的《红楼梦》（其实我觉得还是叫《石头记》比较好）被翻拍得……
87版的倒还不错，文学顾问有周汝昌、曹禺、沈从文很多著名的文学家兼红学家呢！
可是新版的……简直是糟糕得不堪入目！我就根本没把它当是《红楼梦》。
呃、扯远了，总之一想到这些，我就对翻新的电视剧没了好感，于是根本没想到要去看。
可是、今天一看到这帖子的标题，我……（不知该怎么形容这心情了……）
真没想到居然是上海配音的，而且还有梦露姐~~
好！总之，我决定去看看了。


后期音频：声动录音
配音导演：王苏、田蕾
张丹枫——孙晔
云蕾——洪海天
脱不花——丁美婷
澹台镜明——杨梦露
谢天华——桂楠
叶盈盈——范楚绒
苏玛——姜玉玲
张宗周——王玮
澹台灭明——游军
也烈太师——王衡
阿刺王爷——刘彬
上官天野——袁国庆
云靖——符冲

个人以为，这种英姿飒爽、爱恨分明的女侠还是冯姐更合适。
美婷姐的配音技巧较生疏，气声的地方处理得不好，笑声听上去假，哭声做作。
如果云蕾是冯姐、脱不花是海天，出来的效果应该会比现在好很多。各种遗憾……

今天就去看了一点，里面有个角色是沈达威配音的？
就是《怪侠》里的那个梁日，好像叫郑晓东的那个演员饰演的角色。
虽然一样是威少配音的，但这次感觉比较定定有气势，有的字句说出来简直都让我有点怀疑不是他了，
虽然上次我还和小彩说威少几乎总是本色配音的，但这回感觉有了一点变化。
可见到底是武侠风的电视剧，会武功的角色说话就应该透出点威力嘛。
刚才去看了看百科（好吧、百科其实也没那么糟糕，总还有认真负责的筒子在编写）那个角色叫周山民。

你是不是从开播 就开始看了？
我通过 秦时的视频终于听出 两部中 都有的那个男声 是谁，是 游军，就是我跟你说的那个 苏凤父子的 儿子
我今天看了后两集，几乎没有新角色，只是 疑似 贾邱 或 张程的 也出现了，这该如何是好

是 沈达威。金刀寨少寨主，一开始 易容成 老汉，之后变回真容，伴随 云蕾
你别急，@远娴 目前贴出的只是 部分的名单，还不是完整版
我们 都在利用个人时间 抽空收看电视剧，边看边记名单，但毕竟精力有限，请耐心 等待
我在看 樊梨花，我的个人习惯是 差不多等剧播完或 完结后再发 名单
另外我之前 已经 分别在 新萍 和 樊梨花的词条中加入 一些 配音演员名字，你所说的编写者 应该 是我
目前 我和 远娴 达成共识，一人看一部，分工合作。不过 毕竟我的 听力不及远娴，之后或许 也需要 她的帮助

石翠凤——罗玉婷周山民——沈达威庞照天——孙晔