〒Dream High〒『110803★感想』国语版的配音是不是太....

~~~(>_<)~~~

台配还不错吧，

听惯了就没什么。主要是翻译让我崩溃了。竟然“天鹅的梦”译成“鹅的梦想”。真是气愤！还有。昨晚必淑减肥内块他竟然给删掉了！呵。真是。太过分了。广告那么多播的那么少就不说了。怎么能随便删减片段！

问题是原版的中文字幕都翻译的不好
都没有逻辑性 该感动的地方也没感动到
楼主你在河北应该看不到星空卫视吧？那你怎么看过国语版（台湾配音）？
难道是买的盗版碟？盗版碟里都是内地的人配的音啊 翻译的又不好配音又难听
我觉得台湾配音算是努力了 总比看着字幕一点逻辑都没有的原版好

我受不了了。这家伙。真是。怎么能随便换音乐呢！而且又删减了很多地方。都不完整了。真是的……

和原版差太多，还删减了一些很好的地方，还有那翻译==我都不想说了TAT

Jason跳舞的歌都换了。。。 真是的。。 我无语了、、

我还是喜欢原版的

就现在星空卫视播的内版配音就很让我蛋疼了....
本来在P5上看了一遍想在电视上看清晰的结果....
还是原版好~~

我今天才知道出了国语版，不过，好恶啊~~~~~~~~~~，鸡皮疙瘩全部出来了。咦……果然还是原版好听啊。我们肉肉的配音让我无语到了极点，诶……